“幼学壮行嗟已迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幼学壮行嗟已迟”出自哪首诗?
答案: “幼学壮行嗟已迟”出自: 宋代 陆游的 《九月十日夜独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xué zhuàng xíng jiē yǐ chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“幼学壮行嗟已迟”的上一句是什么?
答案:
“幼学壮行嗟已迟”的上一句是: 朝闻夕死固当勉 , 诗句拼音为: cháo wén xī sǐ gù dāng miǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“幼学壮行嗟已迟”的下一句是什么?
答案: “幼学壮行嗟已迟”的下一句是: 小竖夜阑私怪我 , 诗句拼音为: xiǎo shù yè lán sī guài wǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“幼学壮行嗟已迟”全诗
九月十日夜独坐 (jiǔ yuè shí rì yè dú zuò)
蓬窗灯火耿疏篱,正是寒沙雁到时。
头少二毛真笃老,口无纵理亦长饥。
朝闻夕死固当勉,幼学壮行嗟已迟。
小竖夜阑私怪我,俨然危坐若深思。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幼学壮行嗟已迟”繁体原文
九月十日夜獨坐
蓬窗燈火耿疏籬,正是寒沙雁到時。
頭少二毛真篤老,口無縱理亦長饑。
朝聞夕死固當勉,幼學壯行嗟已遲。
小豎夜闌私怪我,儼然危坐若深思。
“幼学壮行嗟已迟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬窗灯火耿疏篱,正是寒沙雁到时。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
头少二毛真笃老,口无纵理亦长饥。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
朝闻夕死固当勉,幼学壮行嗟已迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小竖夜阑私怪我,俨然危坐若深思。
“幼学壮行嗟已迟”全诗注音
蓬窗灯火耿疏篱,正是寒沙雁到时。
头少二毛真笃老,口无纵理亦长饥。
朝闻夕死固当勉,幼学壮行嗟已迟。
小竖夜阑私怪我,俨然危坐若深思。
“幼学壮行嗟已迟”全诗翻译
译文:
蓬窗里的灯光照亮着稀疏的篱笆,此刻正是寒冷的沙滩上雁群归来的时候。作者头发少得只剩下两根毛发,但却真诚老实;虽然口无长辞,但仍然长时间忍受着饥饿。
早上听到晚上的死亡,他坚定地应对,早年学业的不努力与成年行为的懊悔也只能唏嘘已经太晚了。
年幼时就应当明白一旦夜幕降临,就要自我反省。他端坐在床榻上,仿佛陷入了深深的思考之中。
“幼学壮行嗟已迟”相关诗句:
- 幼学壮行嗟已迟 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 幼学壮行 出自 [宋] 周必大 ·《又求胡忠简公赞 》
- 幼学欲壮行 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 学校均幼壮 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 幼学西崑壮耻爲 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其九 》
- 嗟尔行道迟迟兮中心有违 出自 [宋] 李廌 ·《闻角叹 》
- 汝能行幼学 出自 [宋] 楼钥 ·《送淳尉海陵并寄示潚 其一 》
- 幼学长行之 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨十七秘丞知瀛州河间 》
- 幼学已忘那用忌 出自 [宋] 陆游 ·《社日 》
- 从政谩图行幼学 出自 [宋] 韦骧 ·《寄孙叔康 》
- 逐乐嗟已迟 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四 》
- 壮志雄谋嗟已矣 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 徒嗟壮士难行己 出自 [宋] 吕陶 ·《寄周才叔 》
- 校三十里嗟已迟 出自 [宋] 李流谦 ·《挽安岳李令 》
- 嗟我衰迟行老矣 出自 [宋] 李廌 ·《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二 》
- 嗟我行色一何迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沈临江邀赐亭 》
- 行迈苦迟嗟岁暮 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩有感 》
- 常忧学已迟 出自 [唐] 韦庄 ·《勉儿子 》
- 行迟更学仙 出自 [唐] 杜甫 ·《览镜呈柏中丞 》
- 学道刳心恐已迟 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》