首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李楚老尚书挽歌词三首 其二 > 赤白囊无警

“赤白囊无警”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赤白囊无警”出自哪首诗？

答案： “赤白囊无警”出自： 宋代 葛胜仲的 《李楚老尚书挽歌词三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chì bái náng wú jǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“赤白囊无警”的上一句是什么？

答案： “赤白囊无警”的上一句是： 裘带靖三关 , 诗句拼音为： qiú dài jìng sān guān ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“赤白囊无警”的下一句是什么？

答案： “赤白囊无警”的下一句是： 朱丹毂遂还 , 诗句拼音为： zhū dān gū suì huán ，诗句平仄：平平仄仄平。

“赤白囊无警”全诗

李楚老尚书挽歌词三首 其二 (lǐ chǔ lǎo shàng shū wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

东里推人杰，西清列从班。
袴襦康二蜀，裘带靖三关。
赤白囊无警，朱丹毂遂还。
登龙门旧贵，奕叶道家山。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dōng lǐ tuī rén jié ， xī qīng liè cóng bān 。
kù rú kāng èr shǔ ， qiú dài jìng sān guān 。
chì bái náng wú jǐng ， zhū dān gū suì huán 。
dēng lóng mén jiù guì ， yì yè dào jiā shān 。

“赤白囊无警”繁体原文

李楚老尚書挽歌詞三首 其二

東里推人傑，西清列從班。
袴襦康二蜀，裘带靖三關。
赤白囊無警，朱丹轂遂還。
登龍門舊貴，奕葉道家山。

“赤白囊无警”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
东里推人杰，西清列从班。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
袴襦康二蜀，裘带靖三关。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
赤白囊无警，朱丹毂遂还。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
登龙门旧贵，奕叶道家山。

“赤白囊无警”全诗注音

dōng lǐ tuī rén jié ， xī qīng liè cóng bān 。

东里推人杰，西清列从班。

kù rú kāng èr shǔ ， qiú dài jìng sān guān 。

袴襦康二蜀，裘带靖三关。

chì bái náng wú jǐng ， zhū dān gū suì huán 。

赤白囊无警，朱丹毂遂还。

dēng lóng mén jiù guì ， yì yè dào jiā shān 。

登龙门旧贵，奕叶道家山。

“赤白囊无警”全诗翻译

译文：
东边有推举出优秀的人才，西边有清一色的班列官员。
在蜀地，袴襦衣着康泰，到了三关，裘带服饰更加庄重。
红白囊匣无需警戒，朱丹毂车平安回来。
爬上龙门的曾经尊贵者，也在奕叶（可能指传家子孙）修道的山上。
全文总结：文中描述了东边选拔出优秀人才，西边排列着职位高贵的官员。穿越蜀地，装束从朴素康泰到庄重隆重。旅途中无需警戒，安然归来。有曾经尊贵的人登上龙门，也有后人在道家山修道。

“赤白囊无警”总结赏析

赏析：这首诗《李楚老尚书挽歌词三首 其二》是葛胜仲为悼念李楚老尚书而作的挽歌之一，表达了对逝去伟大人物的敬仰和怀念之情。
诗中以对李楚的赞颂开篇，东里推人杰，西清列从班，显示了他在政治和社会上的杰出地位。袴襦康二蜀，裘带靖三关，用衣着的奢华来描绘其丰功伟绩，赤白囊无警，朱丹毂遂还，则表现出他治理国家平安稳定的本领。
诗的后半部分提到了李楚曾登龙门和道家山，这些地方都是有名的历史遗迹，也进一步凸显了他的卓越。整首诗以铺陈手法来赞美李楚老尚书，表达了作者对他的深切怀念之情。

“赤白囊无警”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“赤白囊无警”相关诗句：

“赤白囊无警”每个字的意思：

包含“赤白囊无警”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂