“纫兰餐菊生平事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纫兰餐菊生平事”出自哪首诗?
答案: “纫兰餐菊生平事”出自: 宋代 许及之的 《梅花十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn lán cān jú shēng píng shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“纫兰餐菊生平事”的上一句是什么?
答案:
“纫兰餐菊生平事”的上一句是: 一声渔唱与招魂 , 诗句拼音为: yī shēng yú chàng yǔ zhāo hún
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“纫兰餐菊生平事”的下一句是什么?
答案: “纫兰餐菊生平事”的下一句是: 沙冷月寒何处村 , 诗句拼音为: shā lěng yuè hán hé chù cūn ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“纫兰餐菊生平事”全诗
梅花十首 其八 (méi huā shí shǒu qí bā)
湖上归鸦落照昏,一声渔唱与招魂。
纫兰餐菊生平事,沙冷月寒何处村。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“纫兰餐菊生平事”繁体原文
梅花十首 其八
湖上歸鴉落照昏,一聲漁唱與招魂。
紉蘭餐菊生平事,沙冷月寒何處村。
“纫兰餐菊生平事”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖上归鸦落照昏,一声渔唱与招魂。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
纫兰餐菊生平事,沙冷月寒何处村。
“纫兰餐菊生平事”全诗注音
湖上归鸦落照昏,一声渔唱与招魂。
纫兰餐菊生平事,沙冷月寒何处村。
“纫兰餐菊生平事”全诗翻译
译文:
湖上归鸦在夕阳下飞翔,照片黄昏时分,渔夫的歌声回荡着,仿佛在召唤着幽魂。
诗中又提及纫兰餐菊的生平事,描绘了一位生活简朴的人的日常,或许是一位女性。而沙冷月寒,描述了一个寒冷荒凉的地方,不知是何处村落。整首诗以自然景观和日常生活为素材,通过简洁而深刻的描写,展现出一种清幽淡雅的意境。
“纫兰餐菊生平事”相关诗句:
- 纫兰餐菊生平事 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其八 》
- 餐菊纫秋兰 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其二 》
- 餐菊纫兰万物先 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 纫兰餐菊楚离骚 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其六 》
- 纫兰餐菊楚离骚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其六 》
- 只合纫兰与餐菊 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 且餐秋菊纫春兰 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 多事纫兰襞菊裳 出自 [宋] 周密 ·《戏题制荷吟 》
- 移石畦兰更纫菊 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》
- 笋舆随步羞桃荐菊纫兰蕳 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 秋佩纫兰效屈平 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 餐英饮露平生事 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题建阳马氏晚香堂 》
- 餐菊佩兰君不识 出自 [宋] 章甫 ·《题九歌图 》
- 朝兰夕菊都餐却 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其一 》
- 蕙兰纫佩生香满 出自 [唐] 陈元光 ·《其四 》
- 一轩黄菊平生事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢子高读渊明传 》
- 兰亭禹庙平生事 出自 [宋] 陆游 ·《赏花 》
- 屈於餐菊恨难平 出自 [宋] 韩淲 ·《谢人遗薯 》
- 饥餐兰菊枝枝月 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰赵材老 》
- 君不见屈平夕餐赋秋菊 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜若 》