“清蝉无数断还闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清蝉无数断还闻”出自哪首诗?
答案: “清蝉无数断还闻”出自: 宋代 傅察的 《晚发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chán wú shù duàn huán wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清蝉无数断还闻”的上一句是什么?
答案:
“清蝉无数断还闻”的上一句是: 白鹭成行低欲落 , 诗句拼音为: bái lù chéng xíng dī yù luò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清蝉无数断还闻”的下一句是什么?
答案: “清蝉无数断还闻”的下一句是: 自将野色幷秋色 , 诗句拼音为: zì jiāng yě sè bìng qiū sè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清蝉无数断还闻”全诗
晚发 (wǎn fā)
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清蝉无数断还闻”繁体原文
晚發
理棹頻看溪水分,岸移不覺轉孤村。
漁翁醉臥灘沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鷺成行低欲落,清蟬無数斷還聞。
自将野色幷秋色,都付詩魂與醉魂。
“清蝉无数断还闻”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
“清蝉无数断还闻”全诗注音
理棹频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙穏,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色幷秋色,都付诗魂与醉魂。
“清蝉无数断还闻”全诗翻译
译文:
理船频看溪水分,岸移不觉转孤村。
渔翁醉卧滩沙稳,樵子行歌岸草昏。
白鹭成行低欲落,清蝉无数断还闻。
自将野色并秋色,都付诗魂与醉魂。
总结:全文:诗人在这首诗中描绘了一幅自然田园的美景。他坐在船上频频观赏溪水分开的美妙景象,而岸边的孤村也在不知不觉间转了个方向。诗中还有渔翁醉卧在沙滩上,稳稳地睡着,樵夫在岸边走着,边行边唱,夕阳将近,草地已昏暗。一群白鹭成行,低低地飞过,似乎要降落,清脆的蝉鸣声此起彼伏,仿佛无数蝉在交织演奏。自然的景色与秋色融为一体,让诗人的心灵与灵魂都沉浸其中,不由自主地沉醉其中。
“清蝉无数断还闻”相关诗句:
- 清蝉无数断还闻 出自 [宋] 傅察 ·《晚发 》
- 蝉清无数嘶 出自 [宋] 韩维 ·《依韵和冲卿槐花 》
- 风蝉断还续 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日雨後夜坐户外观月 》
- 清绝如断蝉 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 数点断还有 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬至春不雨元夕後一日雨作邦人甚喜 》
- 蝉聮无数花 出自 [宋] 郭印 ·《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗 》
- 蝉声又无数 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 二 》
- 曾於清海独闻蝉 出自 [唐] 曹邺 ·《听刘尊师弹琴 》
- 早蝉清韵远还收 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制闻早蝉 》
- 云冷数声闻断雁 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其一 》
- 杨柳无穷蝉不断 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其二 》
- 新蝉无数咽琅玕 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻蝉 其二 》
- 乱蝉无数咽新秋 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 》
- 无数山蝉噪夕阳 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日闲坐 》
- 乱蝉无数噪斜阳 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其六 》
- 莲香浮坐断还闻 出自 [宋] 韩维 ·《游象罔亭偶成二绝 其二 》
- 初闻征雁已无蝉 出自 [唐] 李商隐 ·《霜月 》
- 檐鹊数声清梦断 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其二 》
- 幸闻清论数 出自 [宋] 朱明之 ·《羁旅呈王介甫 》
- 幸闻清论数 出自 [宋] 王令 ·《羁旅呈介甫 》