“红蕖万朵竹千竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红蕖万朵竹千竿”出自哪首诗?
答案: “红蕖万朵竹千竿”出自: 宋代 汪莘的 《夏日西湖闲居十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng qú wàn duǒ zhú qiān gān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“红蕖万朵竹千竿”的上一句是什么?
答案:
“红蕖万朵竹千竿”的上一句是: 谁道幽人无伴侣 , 诗句拼音为: shuí dào yōu rén wú bàn lǚ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“红蕖万朵竹千竿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红蕖万朵竹千竿”已经是最后一句了。
“红蕖万朵竹千竿”全诗
夏日西湖闲居十首 其四 (xià rì xī hú xián jū shí shǒu qí sì)
晚风吹动碧琳寒,初日花房露未乾。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“红蕖万朵竹千竿”繁体原文
夏日西湖閑居十首 其四
晚風吹動碧琳寒,初日花房露未乾。
誰道幽人無伴侶,紅蕖萬朵竹千竿。
“红蕖万朵竹千竿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晚风吹动碧琳寒,初日花房露未乾。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。
“红蕖万朵竹千竿”全诗注音
晚风吹动碧琳寒,初日花房露未乾。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。
“红蕖万朵竹千竿”全诗翻译
译文:
晚风吹动碧琳寒,初日花房露未干。
谁说幽居的人没有伴侣,红莲万朵,竹千竿。
总结:
诗人描绘了夜晚的凉风吹过碧玉一般的竹林,早晨初晒的花房上还挂着未干的露水。诗人反驳了有人说幽居者没有伴侣的观点,通过引用红莲和竹的生长,暗示着在幽静的环境中,也存在着丰富的生命和伴侣。
“红蕖万朵竹千竿”相关诗句:
- 红蕖万朵竹千竿 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其四 》
- 红蕖万朵稠 出自 [宋] 孙锡 ·《东池 》
- 闻道芙蕖红万朵 出自 [宋] 仲并 ·《李彦平寄题静海吏隠堂二诗甚佳因赋一篇 》
- 千朵万朵能白红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 朵朵艳红蕖 出自 [宋] 赵蕃 ·《过上村庵二首 其一 》
- 添种红莲千万朵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《再过孤山 》
- 千竿竹翠数莲红 出自 [唐] 刘禹锡 ·《刘驸马水亭避暑 》
- 万朵芙蕖照水开 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》
- 千朵万朵好花枝 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江岸春日 》
- 湖州千朵复万朵 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 千朵万朵争敷腴 出自 [宋] 释永颐 ·《野棠花 》
- 千朵万朵压枝低 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 六 》
- 幽谷千年竹万竿 出自 [宋] 钱闻礼 ·《题简寂观 》
- 青松万树竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《碧瑶洞天 》
- 莲花千朵万朵 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 白白红红千万朵 出自 [宋] 刘克庄 ·《鶑粟 》
- 红蕖映竹扉 出自 [宋] 陈宓 ·《自任所归游杨村郑氏园 》
- 幽幽万籁竹千竿 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 月 》
- 千竿万竿长拂天 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 不厌千竿万竿绿 出自 [宋] 王十朋 ·《柘溪道傍有班竹百余挺萧洒可爱与先之赏翫移时因念乡间无是种约异日移其根予戏诵君看江上千竿竹不是男儿泪点班之句遂发一笑既而作数语解异世妇人之嘲且志不必移根也 》