“万朵芙蕖照水开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万朵芙蕖照水开”出自哪首诗?
答案: “万朵芙蕖照水开”出自: 宋代 叶茵的 《游园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn duǒ fú qú zhào shuǐ kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万朵芙蕖照水开”的上一句是什么?
答案:
“万朵芙蕖照水开”的上一句是: 碧琅玕里几亭台 , 诗句拼音为:bì láng gān lǐ jǐ tíng tái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万朵芙蕖照水开”的下一句是什么?
答案: “万朵芙蕖照水开”的下一句是: 可醉可吟尤可卧 , 诗句拼音为: kě zuì kě yín yóu kě wò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万朵芙蕖照水开”全诗
游园 (yóu yuán)
碧琅玕里几亭台,万朵芙蕖照水开。
可醉可吟尤可卧,主人无暇客长来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万朵芙蕖照水开”繁体原文
遊園
碧琅玕裏幾亭臺,萬朵芙蕖照水開。
可醉可吟尤可卧,主人無暇客長來。
“万朵芙蕖照水开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧琅玕里几亭台,万朵芙蕖照水开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可醉可吟尤可卧,主人无暇客长来。
“万朵芙蕖照水开”全诗注音
碧琅玕里几亭台,万朵芙蕖照水开。
可醉可吟尤可卧,主人无暇客长来。
“万朵芙蕖照水开”全诗翻译
译文:
碧琅玕里的几座亭台,像万朵芙蕖一样在水面上绽放。可以畅饮、吟咏,更可以悠然卧床,但主人却忙碌,客人久等未至。
总结:
诗人描绘了一个美丽的景象,以及主人的繁忙和客人的期待。表达了闲适、宁静和繁忙之间的对比。
“万朵芙蕖照水开”相关诗句:
- 万朵芙蕖照水开 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》
- 闻道芙蕖红万朵 出自 [宋] 仲并 ·《李彦平寄题静海吏隠堂二诗甚佳因赋一篇 》
- 穿水照芙蕖 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 穿水照芙蕖 出自 [宋] 包信 ·《翻经台白莲池 》
- 芙蕖照水晚粧明 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿游北湖六首 其四 》
- 几朵碧芙蕖 出自 [唐] 贯休 ·《龙丘山(题拟) 》
- 九朵碧芙蕖 出自 [唐] 贯休 ·《寒望九峰作 》
- 万朵芙蓉取次开 出自 [宋] 吴潜 ·《陪陈立道中书泛湖二首 其一 》
- 一朵芙蕖带残露 出自 [唐] 张安石 ·《苦别 》
- 木蕖何似水芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《拒霜花 》
- 芙蓉开朵朵 出自 [宋] 李用 ·《题画 秋景 》
- 娟娟秋水照芙蕖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《示如浄讲主 》
- 红蕖万朵稠 出自 [宋] 孙锡 ·《东池 》
- 红芙蕖杂白芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其一 》
- 十朵五朵照水红 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 连岁芙蕖照眼明 出自 [宋] 吴芾 ·《五月七日晚登碧云亭有感 》
- 芙蕖照映清涟漪 出自 [宋] 冯时行 ·《广安朱义从爲渝上霜台之客母夫人年八十余极其孝养一日有三白鹭翔集中庭不去义从作翔鹭亭识其事缙云子爲赋此诗 》
- 忽已芙蕖照眼明 出自 [宋] 邹浩 ·《寄子发 》
- 照影芙蕖天与远 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其一 》
- 照空初涌玉芙蕖 出自 [宋] 程俱 ·《即事 》