“苍山起谢安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍山起谢安”出自哪首诗?
答案: “苍山起谢安”出自: 宋代 林㟽的 《登潮阳东山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng shān qǐ xiè ān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“苍山起谢安”的上一句是什么?
答案:
“苍山起谢安”的上一句是: 赤舄归周旦 , 诗句拼音为: chì xì guī zhōu dàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“苍山起谢安”的下一句是什么?
答案: “苍山起谢安”的下一句是: 功能成底事 , 诗句拼音为: gōng néng chéng dǐ shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“苍山起谢安”全诗
登潮阳东山 (dēng cháo yáng dōng shān)
小雨上东山,层层着意看。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
赤舄归周旦,苍山起谢安。
功能成底事,一抹莫云残。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“苍山起谢安”繁体原文
登潮陽東山
小雨上東山,層層著意看。
尋泉行處僻,就石坐來寒。
赤舄歸周旦,蒼山起謝安。
功能成底事,一抹莫雲殘。
“苍山起谢安”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
小雨上东山,层层着意看。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤舄归周旦,苍山起谢安。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
功能成底事,一抹莫云残。
“苍山起谢安”全诗注音
小雨上东山,层层着意看。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
赤舄归周旦,苍山起谢安。
功能成底事,一抹莫云残。
“苍山起谢安”全诗翻译
译文:
小雨蒙蒙地笼罩在东山之上,我用心地层层观察着景色。
我在寻找泉水的途中,来到了一个僻静的地方,坐在寒冷的石头上。
赤舄(古代祭祀的礼服)回到了周朝的旦角,苍山矗立,仿佛谢安一般崇高。
尽心竭力去完成最终的事情,唯余一抹云痕,不再遗留痕迹。
总结:
诗人在小雨蒙蒙的景色中,用心观察东山的美景。在寻找泉水的途中,偶然发现僻静之地,坐在寒石上。诗中表达了对古代祭祀礼服和历史的回顾,以及对追求卓越和心无旁骛的态度。最后,通过“一抹莫云残”表达了事情已近尾声,不再有痕迹留存的意境。
“苍山起谢安”相关诗句:
- 苍山起谢安 出自 [宋] 林㟽 ·《登潮阳东山 》
- 苍生起谢安 出自 [唐] 杜甫 ·《宴王使君宅题二首 一 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 文天祥 ·《相陈宜中第十六 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄晦庵二首 其一 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 郑厚 ·《登东山 》
- 应爲苍生起谢安 出自 [宋] 涂楷 ·《纪梦 》
- 永愧苍生起谢安 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 谢安肯爲苍生起 出自 [宋] 吕本中 ·《呈折仲古四首 其四 》
- 谢安肯爲苍生起 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 谢安盍爲苍生起 出自 [宋] 王之道 ·《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其二 》
- 行爲苍生起谢安 出自 [宋] 曹勋 ·《题钱参政东岩 》
- 谢安起东山 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 谢安人笑起东山 出自 [宋] 范仲淹 ·《送石曼卿 》
- 谢安不复东山起 出自 [宋] 范纯仁 ·《文潞公谢事归洛二首 其一 》
- 必向东山起谢安 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 苍生思起谢 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其二 》
- 苍生忆谢安 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相大资叶公挽词 其二 》
- 苍生谢安石 出自 [唐] 高适 ·《古乐府飞龙曲留上陈左相 》
- 谢公方爲苍生起 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其二 》
- 谢公不爲苍生起 出自 [宋] 陈师道 ·《酬吕明父学士 》