“苍生思起谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍生思起谢”出自哪首诗?
答案: “苍生思起谢”出自: 宋代 黄公度的 《送陈景明尚书赴召四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng shēng sī qǐ xiè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“苍生思起谢”的上一句是什么?
答案:
“苍生思起谢”的上一句是: 忧勤轸我皇 , 诗句拼音为: yōu qín zhěn wǒ huáng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“苍生思起谢”的下一句是什么?
答案: “苍生思起谢”的下一句是: 丹诏急徵黄 , 诗句拼音为: dān zhào jí zhǐ huáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“苍生思起谢”全诗
送陈景明尚书赴召四首 其二 (sòng chén jǐng míng shàng shū fù zhào sì shǒu qí èr)
鼎轴今虚席,忧勤轸我皇。
苍生思起谢,丹诏急徵黄。
风欲回三代,恩难私一方。
愿公摅远业,吾道倍辉光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“苍生思起谢”繁体原文
送陳景明尚書赴召四首 其二
鼎軸今虛席,憂勤軫我皇。
蒼生思起謝,丹詔急徵黄。
風欲回三代,恩難私一方。
願公攄遠業,吾道倍輝光。
“苍生思起谢”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼎轴今虚席,忧勤轸我皇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
苍生思起谢,丹诏急徵黄。
平仄平平仄,平平平仄平。
风欲回三代,恩难私一方。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
愿公摅远业,吾道倍辉光。
“苍生思起谢”全诗注音
鼎轴今虚席,忧勤轸我皇。
苍生思起谢,丹诏急徵黄。
风欲回三代,恩难私一方。
愿公摅远业,吾道倍辉光。
“苍生思起谢”全诗翻译
译文:
鼎的支轴今天空着,忧愁使我感到心碎。
百姓都期待着我向皇帝谢罪,朝廷紧急召见我。
风似乎要倒转三代的历史,恩宠难以私藏一方。
愿您,公公,抱负远大,我会让我的道路倍增光彩。
总结:
诗人描述了鼎的支轴空缺,引发了对国家的忧虑和皇帝的勤政。百姓期待着诗人向皇帝表达感激之情,而朝廷却急切地征召他。诗人愿意摒弃私心,为国家尽忠,希望自己的事业能够辉映光芒。
“苍生思起谢”相关诗句:
- 苍生思起谢 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其二 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 文天祥 ·《相陈宜中第十六 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄晦庵二首 其一 》
- 苍生起谢安 出自 [宋] 郑厚 ·《登东山 》
- 苍生起谢安 出自 [唐] 杜甫 ·《宴王使君宅题二首 一 》
- 苍生思谢公 出自 [唐] 刘长卿 ·《题萧郎中开元寺新构幽寂亭 》
- 苍生思谢傅 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 谢安肯爲苍生起 出自 [宋] 吕本中 ·《呈折仲古四首 其四 》
- 谢安盍爲苍生起 出自 [宋] 王之道 ·《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其二 》
- 谢公方爲苍生起 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其二 》
- 谢公不爲苍生起 出自 [宋] 陈师道 ·《酬吕明父学士 》
- 谢公今起慰苍生 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其一 》
- 行爲苍生起谢安 出自 [宋] 曹勋 ·《题钱参政东岩 》
- 谢公今起爲苍生 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其二 》
- 永愧苍生起谢安 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 谢公应起爲苍生 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 应爲苍生起谢安 出自 [宋] 涂楷 ·《纪梦 》
- 谢公终爲苍生起 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其二 》
- 谢安肯爲苍生起 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 苍生顒望谢公起 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》