dēng cháo yáng dōng shān
登潮阳东山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林㟽 (lín 㟽)

小雨上东山,层层着意看。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
赤舄归周旦,苍山起谢安。
功能成底事,一抹莫云残。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo yǔ shàng dōng shān , céng céng zhuó yì kàn 。
xún quán xíng chù pì , jiù shí zuò lái hán 。
chì xì guī zhōu dàn , cāng shān qǐ xiè ān 。
gōng néng chéng dǐ shì , yī mǒ mò yún cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小雨蒙蒙地笼罩在东山之上,我用心地层层观察着景色。
我在寻找泉水的途中,来到了一个僻静的地方,坐在寒冷的石头上。
赤舄(古代祭祀的礼服)回到了周朝的旦角,苍山矗立,仿佛谢安一般崇高。
尽心竭力去完成最终的事情,唯余一抹云痕,不再遗留痕迹。

总结:

诗人在小雨蒙蒙的景色中,用心观察东山的美景。在寻找泉水的途中,偶然发现僻静之地,坐在寒石上。诗中表达了对古代祭祀礼服和历史的回顾,以及对追求卓越和心无旁骛的态度。最后,通过“一抹莫云残”表达了事情已近尾声,不再有痕迹留存的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林㟽介绍:🔈

林㟽,福清(今属福建)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)武举第一(清乾隆《福建通志》卷三四)。宁宗嘉泰初知潮州(清雍正《广东通志》卷二六)。今录诗六首。 查看更多>>

林㟽的诗:

相关诗词:

送潮阳李孜主簿 (sòng cháo yáng lǐ zī zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

潮阳山水东南奇,鱼盐城郭民熙熙。
当时为撰玄圣碑,而今风俗邹鲁为。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登潮月亭 (dēng cháo yuè tíng)

朝代:宋    作者: 陶弼

渡头人语知潮上,下看南江东北流。
试引轻帆学归去,茶山溪浅却回舟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

富阳登舟待潮回文 (fù yáng dēng zhōu dài cháo huí wén)

朝代:宋    作者: 杨万里

山接江清江接天,老人渔钓下前滩。
寒潮晚到风无定,船泊小湾春日残。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

酬张继 (chóu zhāng jì)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
落日临川问音信,寒潮唯带夕阳还。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李宋卿

潮来潮退东西渚,云起云收前後山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

浮玉僧建亭蒜山之顶丹阳新旧太守林子中杨次公首登之因名二翁亭 (fú yù sēng jiàn tíng suàn shān zhī dǐng dān yáng xīn jiù tài shǒu lín zǐ zhōng yáng cì gōng shǒu dēng zhī yīn míng èr wēng tíng)

朝代:宋    作者: 杨杰

来陪杖屦蹑孤峰,故老旁观叹二翁。
海上波平千里白,江东兵壮万旗红。
云开云合山头月,潮落潮生渡口风。
须约蒙庄老仙客,凭栏直下看龙宫。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

咏南山诸胜 潮音堂 (yǒng nán shān zhū shèng cháo yīn táng)

朝代:宋    作者: 杨杰

潮来音普闻,潮平音亦歇。
孰若此山堂,潮音未尝绝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送祝熙载之东阳主簿 (sòng zhù xī zǎi zhī dōng yáng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 欧阳修

吴江通海浦,画舸候潮归。
叠鼓山间响,高帆鸟外飞。
孤城秋枕水,千室夜鸣机。
试问还家客,辽东今是非。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 (fèng péi wáng dé xiū dēng guān hǎi gé jiān chéng yì zǎi liú bǎi xié)

朝代:宋    作者: 陈傅良

观潮阁在东溟上,有客来登自华阳。
不道雪山通老柏,却看朝日上扶桑。
胜游气合南三郡,妙画家传晋二王。
後会不知谁与继,尔江吾海永相望。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送王生及第归潮阳 (sòng wáng shēng jí dì guī cháo yáng)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

休嗟城邑住天荒,已是仙枝耀故乡。
从此方舆载人物,海边邹鲁是潮阳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。