首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南山 > 莫讣舟摧抑

“莫讣舟摧抑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫讣舟摧抑”出自哪首诗？

答案： “莫讣舟摧抑”出自： 宋代 吕本中的 《南山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò fù zhōu cuī yì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“莫讣舟摧抑”的上一句是什么？

答案： “莫讣舟摧抑”的上一句是： 渐须把蟹螯 , 诗句拼音为： jiàn xū bǎ xiè áo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“莫讣舟摧抑”的下一句是什么？

答案： “莫讣舟摧抑”的下一句是： 君看女儿笑 , 诗句拼音为： jūn kàn nǚ ér xiào ，诗句平仄：平○仄平仄。

“莫讣舟摧抑”全诗

南山 (nán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

南山佳有余，我病不自得。
今日饮君家，把酒到曛黒。
秋风浩万顷，凉月挂江色。
对此不能欢，何以消偪塞。
人生少如意，百语输一黙。
喜逢佳主人，略为解覊勒。
欢然有余味，即此自温克。
阳春内空洞，隐如一敌国。
世贤首阳饿，我爱郑朝穆。
却怀三年艾，未尽一醉力。
青蝇哄残暑，小雨频败北。
渐须把蟹螯，莫讣舟摧抑。
君看女儿笑，终胜官事逼。
残盃盖余沥，慎勿贷鷄肋。
要看知我真，不独观酒德。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄○仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平○仄平仄，平○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○仄仄。

nán shān jiā yǒu yú ， wǒ bìng bù zì dé 。
jīn rì yǐn jūn jiā ， bǎ jiǔ dào xūn hēi 。
qiū fēng hào wàn qǐng ， liáng yuè guà jiāng sè 。
duì cǐ bù néng huān ， hé yǐ xiāo bī sāi 。
rén shēng shǎo rú yì ， bǎi yǔ shū yī mò 。
xǐ féng jiā zhǔ rén ， lüè wèi jiě jī lè 。
huān rán yǒu yú wèi ， jí cǐ zì wēn kè 。
yáng chūn nèi kōng dòng ， yǐn rú yī dí guó 。
shì xián shǒu yáng è ， wǒ ài zhèng cháo mù 。
què huái sān nián ài ， wèi jìn yī zuì lì 。
qīng yíng hǒng cán shǔ ， xiǎo yǔ pín bài běi 。
jiàn xū bǎ xiè áo ， mò fù zhōu cuī yì 。
jūn kàn nǚ ér xiào ， zhōng shèng guān shì bī 。
cán bēi gài yú lì ， shèn wù dài jī lèi 。
yào kàn zhī wǒ zhēn ， bù dú guān jiǔ dé 。

“莫讣舟摧抑”繁体原文

南山

南山佳有餘，我病不自得。
今日飲君家，把酒到曛黒。
秋風浩萬頃，涼月挂江色。
對此不能歡，何以消偪塞。
人生少如意，百語輸一黙。
喜逢佳主人，略爲解覊勒。
歡然有餘味，即此自温克。
陽春內空洞，隱如一敵國。
世賢首陽餓，我愛鄭朝穆。
却懷三年艾，未盡一醉力。
青蠅鬨殘暑，小雨頻敗北。
漸須把蟹螯，莫訃舟摧抑。
君看女兒笑，終勝官事逼。
殘盃蓋餘瀝，慎勿貸鷄肋。
要看知我真，不獨觀酒德。

“莫讣舟摧抑”韵律对照

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
南山佳有余，我病不自得。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
今日饮君家，把酒到曛黒。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
秋风浩万顷，凉月挂江色。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
对此不能欢，何以消偪塞。

平平仄○仄，仄仄○仄仄。
人生少如意，百语输一黙。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
喜逢佳主人，略为解覊勒。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
欢然有余味，即此自温克。

平平仄○仄，仄○仄仄仄。
阳春内空洞，隐如一敌国。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
世贤首阳饿，我爱郑朝穆。

仄平○平仄，仄仄仄仄仄。
却怀三年艾，未尽一醉力。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
青蝇哄残暑，小雨频败北。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
渐须把蟹螯，莫讣舟摧抑。

平○仄平仄，平○平仄仄。
君看女儿笑，终胜官事逼。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
残盃盖余沥，慎勿贷鷄肋。

仄○平仄平，仄仄○仄仄。
要看知我真，不独观酒德。

“莫讣舟摧抑”全诗注音

nán shān jiā yǒu yú ， wǒ bìng bù zì dé 。

南山佳有余，我病不自得。

jīn rì yǐn jūn jiā ， bǎ jiǔ dào xūn hēi 。

今日饮君家，把酒到曛黒。

qiū fēng hào wàn qǐng ， liáng yuè guà jiāng sè 。

秋风浩万顷，凉月挂江色。

duì cǐ bù néng huān ， hé yǐ xiāo bī sāi 。

对此不能欢，何以消偪塞。

rén shēng shǎo rú yì ， bǎi yǔ shū yī mò 。

人生少如意，百语输一黙。

xǐ féng jiā zhǔ rén ， lüè wèi jiě jī lè 。

喜逢佳主人，略为解覊勒。

huān rán yǒu yú wèi ， jí cǐ zì wēn kè 。

欢然有余味，即此自温克。

yáng chūn nèi kōng dòng ， yǐn rú yī dí guó 。

阳春内空洞，隐如一敌国。

shì xián shǒu yáng è ， wǒ ài zhèng cháo mù 。

世贤首阳饿，我爱郑朝穆。

què huái sān nián ài ， wèi jìn yī zuì lì 。

却怀三年艾，未尽一醉力。

qīng yíng hǒng cán shǔ ， xiǎo yǔ pín bài běi 。

青蝇哄残暑，小雨频败北。

jiàn xū bǎ xiè áo ， mò fù zhōu cuī yì 。

渐须把蟹螯，莫讣舟摧抑。

jūn kàn nǚ ér xiào ， zhōng shèng guān shì bī 。

君看女儿笑，终胜官事逼。

cán bēi gài yú lì ， shèn wù dài jī lèi 。

残盃盖余沥，慎勿贷鷄肋。

yào kàn zhī wǒ zhēn ， bù dú guān jiǔ dé 。

要看知我真，不独观酒德。

“莫讣舟摧抑”全诗翻译

译文：
南山美丽宜人，我病痛难忍受。
今日在你家饮酒，一直喝到天色昏暗。
秋风吹过浩瀚的江面，凉爽的月光挂在江水上。
面对这一切，我却无法欢乐，心中有何消解烦恼的方法。
人生很少如意，百般言语都比不上沉默。
能遇到善良的主人，稍微放松了忧虑。
欢愉之后余味悠长，此刻心中自然温暖舒畅。
阳春的内心空洞，隐藏得像一敌国。
世间才智者领导国家饿殍成堆，而我却喜爱郑朝穆的忠诚。
不过，怀揣着三年的野葛草，尚未尽兴一次酒力。
青蝇扰人残暑，小雨频频败北。
渐渐要握紧蟹钳，不再受舟船摧抑。
你看那女儿笑靥如花，胜过忙碌的官务压迫。
盛满的酒杯已经倾泻，慎重不要借空鸡肋之物。
要真正了解我，不仅看酒量，更要看品德。
全文大致描述了诗人在南山佳地病中徘徊，心中无法释怀，与友人一同饮酒，不得欢乐，感叹人生不如意，言语无法表达内心，但能遇到善良的主人稍感宽慰。在物质外表的繁华与人情冷暖中，诗人表达了自己对真实品德的重视和对世俗功利的批判。

“莫讣舟摧抑”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“莫讣舟摧抑”相关诗句：

“莫讣舟摧抑”每个字的意思：

包含“莫讣舟摧抑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂