“始见菩提面”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“始见菩提面”出自哪首诗?

答案:始见菩提面”出自: 宋代 张伯端 《见物便见心》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jiàn pú tí miàn ,诗句平仄:

问题2:“始见菩提面”的上一句是什么?

答案:始见菩提面”的上一句是: 睹境能无心 , 诗句拼音为: dǔ jìng néng wú xīn ,诗句平仄:

问题3:“始见菩提面”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“始见菩提面”已经是最后一句了。

“始见菩提面”全诗

见物便见心 (jiàn wù biàn jiàn xīn)

朝代:宋    作者: 张伯端

见物便见心,无物心不现。
十方通塞中,真心无不遍。
若生知识解,却成颠倒见。
睹境能无心,始见菩提面

仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平平仄○,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄仄?平仄。

jiàn wù biàn jiàn xīn , wú wù xīn bù xiàn 。
shí fāng tōng sāi zhōng , zhēn xīn wú bù biàn 。
ruò shēng zhī shi jiě , què chéng diān dǎo jiàn 。
dǔ jìng néng wú xīn , shǐ jiàn pú tí miàn 。

“始见菩提面”繁体原文

見物便見心

見物便見心,無物心不現。
十方通塞中,真心無不遍。
若生知識解,却成顛倒見。
睹境能無心,始見菩提面。

“始见菩提面”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
见物便见心,无物心不现。

仄平平仄○,平平平仄仄。
十方通塞中,真心无不遍。

仄平平仄仄,仄平平仄仄。
若生知识解,却成颠倒见。

仄仄平平平,仄仄?平仄。
睹境能无心,始见菩提面。

“始见菩提面”全诗注音

jiàn wù biàn jiàn xīn , wú wù xīn bù xiàn 。

见物便见心,无物心不现。

shí fāng tōng sāi zhōng , zhēn xīn wú bù biàn 。

十方通塞中,真心无不遍。

ruò shēng zhī shi jiě , què chéng diān dǎo jiàn 。

若生知识解,却成颠倒见。

dǔ jìng néng wú xīn , shǐ jiàn pú tí miàn 。

睹境能无心,始见菩提面。

“始见菩提面”全诗翻译

译文:
见到外在的物象,就能看到内心的所思所想,没有外在的物象,心中也会显现出自己的想法。
无论在十方世界的任何地方,真正的内心都无所不包。
如果产生了知识和解释,反而会使我们看事物颠倒错误。
只有看到境界但心中无所执着,才能开始领悟菩提的真实面目。



总结:

这段文字强调了在觉察事物的同时保持纯净的内心,不要被表象所困扰。只有心无所执,超越物象的表象,才能逐渐领悟到菩提(觉悟)的真谛。

“始见菩提面”诗句作者张伯端介绍:

张伯端,字平叔,後改名用诚,号紫阳真人,天台(今属浙江)人。少好学,游历四方。神宗熙宁二年(一○六九)应陆诜辟爲四川节度制置使安抚司参议。传说曾遇异人,授金丹药物火候之秘。八年,着《悟真篇》八十一章(《悟真篇》自序)。元丰中留偈而逝。事见《悟真篇注疏》附《直指详说·张真人本末》。《嘉定赤城志》卷三五有传。 张伯端诗,以影印明正统刊《道藏》洞真部方法类《修真十书·悟真篇》五卷本爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·悟真篇注疏》(简称注疏本),《道藏》洞真部玉诀类《紫阳真人悟真篇拾遗》(简称拾遗),编爲三卷。更多...

“始见菩提面”相关诗句: