“犹尚获菩提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹尚获菩提”出自哪首诗？
答案： “犹尚获菩提”出自： 宋代 释印肃的 《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu shàng huò pú tí ，诗句平仄： 。
问题2：“犹尚获菩提”的上一句是什么？
答案：
“犹尚获菩提”的上一句是： 聚沙为佛塔 , 诗句拼音为： jù shā wèi fó tǎ
，诗句平仄： 。
问题3：“犹尚获菩提”的下一句是什么？
答案： “犹尚获菩提”的下一句是： 父见诸子劣 , 诗句拼音为： fù jiàn zhū zǐ liè ，诗句平仄：平。
“犹尚获菩提”全诗
李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其四 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí sì)
塑个泥佛儿，肚里藏深机。
聚沙为佛塔，犹尚获菩提。
父见诸子劣，且教令读书。
一日成名後，天下总皆知。
仄仄○仄平，仄仄○○平。
仄平平仄仄，○仄仄？平。
仄仄平仄仄，○○仄仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
“犹尚获菩提”繁体原文
李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其四
塑箇泥佛兒，肚裏藏深機。
聚沙爲佛塔，猶尚獲菩提。
父見諸子劣，且教令讀書。
一日成名後，天下總皆知。
“犹尚获菩提”韵律对照
仄仄○仄平，仄仄○○平。
塑个泥佛儿，肚里藏深机。
仄平平仄仄，○仄仄？平。
聚沙为佛塔，犹尚获菩提。
仄仄平仄仄，○○仄仄平。
父见诸子劣，且教令读书。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
一日成名後，天下总皆知。
“犹尚获菩提”全诗注音
塑个泥佛儿，肚里藏深机。
聚沙为佛塔，犹尚获菩提。
父见诸子劣，且教令读书。
一日成名後，天下总皆知。
“犹尚获菩提”全诗翻译
译文：
塑一个泥佛儿，肚子里隐藏着深奥的机缘。
聚集沙子为佛塔，依然能够获得菩提智慧。
父亲看到儿子懒惰，便教导他努力读书。
不过一天，成名之后，天下都知道他的名字。
总结：
这首古文诗歌描述了一个寓意深远的故事。首先是塑造了一个泥佛的场景，似乎平凡无奇，但佛像的肚子却蕴含着深刻的奥秘。接着，用聚沙成塔的比喻，表达了即便用平凡的材料，也能得到菩提智慧的启示。父亲看到儿子表现不佳，于是教导他要刻苦用功读书。最后，经过一番努力，儿子终于成名，名声传遍天下。这首诗透过简单的形象，传递了勤学苦练，不计出身的道理，鼓励人们追求真理和智慧。
“犹尚获菩提”相关诗句：
- 犹尚获菩提 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其四 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 须菩提 出自 [唐] 文益 ·《瞻须菩提颂 》
- 菩提熏种 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 菩提涅盘 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四 》
- 菩提场中 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四九 》
- 菩提影现 出自 [宋] 释大观 ·《越王感应大士赞 》
- 菩提涅盘 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》
- 菩提达磨 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 直取菩提路 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六二 》
- 菩提其庶几 出自 [唐] 白居易 ·《因梦有悟 》
- 安知菩提树 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 佛得菩提法 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其一 》
- 若欲学菩提 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其二 》
- 菩提各有因 出自 [宋] 袁说友 ·《慈感寺四月八日浴佛会 》
- 无觉异菩提 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 我欲学菩提 出自 [唐] 无名氏 ·《灵叟吟 》
- 手中菩提子 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 不用菩提叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《相识惠菩提叶灯戏爲颂曰 》
- 菩提萨婆诃 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其二 》