“从古困炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从古困炎热”出自哪首诗？
答案： “从古困炎热”出自： 宋代 张伯玉的 《桐江口见雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng gǔ kùn yán rè ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“从古困炎热”的上一句是什么？
答案：
“从古困炎热”的上一句是： 无诸地无霜 , 诗句拼音为：wú zhū dì wú shuāng
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“从古困炎热”的下一句是什么？
答案： “从古困炎热”的下一句是： 晓出桐江口 , 诗句拼音为： xiǎo chū tóng jiāng kǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“从古困炎热”全诗
桐江口见雪 (tóng jiāng kǒu jiàn xuě)
无诸地无霜，从古困炎热。
晓出桐江口，喜见羣峯雪。
酌酒高颿下，归思满寥泬。
从今不系舟，泛泛老清澈。
平平仄平平，○仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平○仄平仄。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
“从古困炎热”繁体原文
桐江口見雪
無諸地無霜，從古困炎熱。
曉出桐江口，喜見羣峯雪。
酌酒高颿下，歸思滿寥泬。
從今不繫舟，泛泛老清澈。
“从古困炎热”韵律对照
平平仄平平，○仄仄平仄。
无诸地无霜，从古困炎热。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
晓出桐江口，喜见羣峯雪。
仄仄平平仄，平○仄平仄。
酌酒高颿下，归思满寥泬。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
从今不系舟，泛泛老清澈。
“从古困炎热”全诗注音
无诸地无霜，从古困炎热。
晓出桐江口，喜见羣峯雪。
酌酒高颿下，归思满寥泬。
从今不系舟，泛泛老清澈。
“从古困炎热”全诗翻译
译文：
无论是在哪个地方，都没有霜冻，从古至今都受到炎热的困扰。清晨离开桐江的入口，高兴地看到群峰上覆盖着雪。举杯畅饮之际，心中充满归乡的思念，眼泪在眼眶中打转。从此以后不再系舟而行，自由自在地漂泊在清澈的水面上。
全诗描述了作者远离炎热地带，离开家乡漂泊的心境。在北方冬日中，作者来到一个没有霜冻的地方，看到群山上覆盖着白雪，心中喜悦。然而，他还是怀念家乡，喝酒时满心思念，难掩眼泪。从此以后，他不再乘船而行，选择自由自在地在清澈的江水中漂泊，表现出旅行者的豁达心态。整首诗以简洁的词汇和清新的意象，表达了作者游子般的心情和追求自由的精神。
“从古困炎热”相关诗句：
- 从古困炎热 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐江口见雪 》
- 还当困炎热 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿雪 其二 》
- 五岭从来说炎热 出自 [宋] 杨万里 ·《七夕新凉 》
- 外炎内热从兹尽 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其五 》
- 暑热炎炎起道途 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暑雨 》
- 舀出炎炎热铁丸 出自 [宋] 释如净 ·《接待 》
- 六月炎炎如火热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》
- 炎炎千室热如烘 出自 [宋] 李觏 ·《俞秀才山风亭小饮 》
- 投入巨竈炎炎热 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 九夏炎炎火热 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其七 》
- 炎炎伏热时 出自 [唐] 高适 ·《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠 》
- 富贵热中从古有 出自 [宋] 徐元杰 ·《又赠日者曰清朝贵官 》
- 从古忠贤困佞邪 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其一 》
- 炎炎普热 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三七 》
- 霜炎冰热 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陈绿云先生之像赞 》
- 于时炎热 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 六月苦炎热 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 晓雨驱炎热 出自 [宋] 丘葵 ·《读石隠淡吟藁 》
- 夏至失炎热 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 谁不附炎热 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 其一 》