“篷窗倚坐酒微酣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篷窗倚坐酒微酣”出自哪首诗?
答案: “篷窗倚坐酒微酣”出自: 宋代 汪元量的 《湖州歌九十八首 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng chuāng yǐ zuò jiǔ wēi hān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“篷窗倚坐酒微酣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篷窗倚坐酒微酣”已经是第一句了。
问题3:“篷窗倚坐酒微酣”的下一句是什么?
答案: “篷窗倚坐酒微酣”的下一句是: 淮水无波似蔚蓝 , 诗句拼音为: huái shuǐ wú bō sì wèi lán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“篷窗倚坐酒微酣”全诗
湖州歌九十八首 其四四 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sì sì)
篷窗倚坐酒微酣,淮水无波似蔚蓝。
双橹咿哑摇不住,望中犹自是江南。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“篷窗倚坐酒微酣”繁体原文
湖州歌九十八首 其四四
篷窗倚坐酒微酣,淮水無波似蔚藍。
雙櫓咿啞摇不住,望中猶自是江南。
“篷窗倚坐酒微酣”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
篷窗倚坐酒微酣,淮水无波似蔚蓝。
平仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
双橹咿哑摇不住,望中犹自是江南。
“篷窗倚坐酒微酣”全诗注音
篷窗倚坐酒微酣,淮水无波似蔚蓝。
双橹咿哑摇不住,望中犹自是江南。
“篷窗倚坐酒微酣”全诗翻译
译文:
篷窗靠着,坐着品酒,微醺的感觉已经涌上心头。淮河的水面平静无波,宛如一片碧蓝的湖泊。双桨的摇摆声轻柔嘶哑,却依旧不能阻挡我的视线,眼前的景象依然是那江南的风光。
总结:
诗人坐在篷窗旁,微醺之中欣赏淮河平静的蓝色水面,双桨摇摆声回荡,却仍然感受到了江南的美好风景。
“篷窗倚坐酒微酣”相关诗句:
- 篷窗倚坐酒微酣 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四四 》
- 酒坐微酣诸客倒 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄申州卢拱使君 》
- 孤吟倚篷窗 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 》
- 独倚篷窗无意绪 出自 [宋] 戴复古 ·《萧学易何季皋和作别诗佳甚再用前韵 》
- 闲倚篷窗问钓翁 出自 [宋] 沈清友 ·《绝句 》
- 试倚篷窗临石壁 出自 [宋] 李洪 ·《泊石壁值雨 》
- 独倚篷窗看斗牛 出自 [宋] 高迈 ·《夜泊李阳驿 》
- 趺坐篷窗底 出自 [宋] 戴复古 ·《舟行英德江上和许季如诗 》
- 篷窗坐不眠 出自 [宋] 释道璨 ·《兰溪夜泊 》
- 倚篷清坐渔歌起 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 倚篷赊浊酒 出自 [宋] 萧元之 ·《清明省扫归舟陆相半 》
- 如闭篷窗小舟坐 出自 [宋] 郑刚中 ·《春雨村居 》
- 兀坐篷窗闲四顾 出自 [宋] 曾丰 ·《北归舟次清远县上游欲入硖 》
- 吟坐篷窗首屡搔 出自 [宋] 陈造 ·《监湖道中 》
- 篷窗强樽酒 出自 [宋] 刘摰 ·《舟次胡陵中秋不见月 》
- 酒醒推篷坐 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夜泊东溪有怀 》
- 微酣静坐未能眠 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 二 》
- 酒酣倚栏惜红晖 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 酒酣半笑倚市门 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 轻薄篇 》
- 酒酣半笑倚市门 出自 [唐] 李益 ·《轻薄篇 》