首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 监湖道中 > 吟坐篷窗首屡搔

“吟坐篷窗首屡搔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吟坐篷窗首屡搔”出自哪首诗?

答案:吟坐篷窗首屡搔”出自: 宋代 陈造 《监湖道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín zuò péng chuāng shǒu lǚ sāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“吟坐篷窗首屡搔”的上一句是什么?

答案:吟坐篷窗首屡搔”的上一句是: 风烟佳处放归桡 , 诗句拼音为:fēng yān jiā chù fàng guī ráo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“吟坐篷窗首屡搔”的下一句是什么?

答案:吟坐篷窗首屡搔”的下一句是: 万壑千岩争献状 , 诗句拼音为: wàn hè qiān yán zhēng xiàn zhuàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“吟坐篷窗首屡搔”全诗

监湖道中 (jiān hú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 陈造

风烟佳处放归桡,吟坐篷窗首屡搔
万壑千岩争献状,三江九堰自忘劳。
尚多菡萏张秋锦,少待蟾蜍印夜涛。
缭碧森青谁子宅,未容载酒访清高。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng yān jiā chù fàng guī ráo , yín zuò péng chuāng shǒu lǚ sāo 。
wàn hè qiān yán zhēng xiàn zhuàng , sān jiāng jiǔ yàn zì wàng láo 。
shàng duō hàn dàn zhāng qiū jǐn , shǎo dài chán chú yìn yè tāo 。
liáo bì sēn qīng shuí zǐ zhái , wèi róng zǎi jiǔ fǎng qīng gāo 。

“吟坐篷窗首屡搔”繁体原文

鑑湖道中

風烟佳處放歸橈,吟坐篷窗首屢搔。
萬壑千巖爭獻狀,三江九堰自忘勞。
尚多菡萏張秋錦,少待蟾蜍印夜濤。
繚碧森青誰子宅,未容載酒訪清高。

“吟坐篷窗首屡搔”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风烟佳处放归桡,吟坐篷窗首屡搔。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
万壑千岩争献状,三江九堰自忘劳。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚多菡萏张秋锦,少待蟾蜍印夜涛。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
缭碧森青谁子宅,未容载酒访清高。

“吟坐篷窗首屡搔”全诗注音

fēng yān jiā chù fàng guī ráo , yín zuò péng chuāng shǒu lǚ sāo 。

风烟佳处放归桡,吟坐篷窗首屡搔。

wàn hè qiān yán zhēng xiàn zhuàng , sān jiāng jiǔ yàn zì wàng láo 。

万壑千岩争献状,三江九堰自忘劳。

shàng duō hàn dàn zhāng qiū jǐn , shǎo dài chán chú yìn yè tāo 。

尚多菡萏张秋锦,少待蟾蜍印夜涛。

liáo bì sēn qīng shuí zǐ zhái , wèi róng zǎi jiǔ fǎng qīng gāo 。

缭碧森青谁子宅,未容载酒访清高。

“吟坐篷窗首屡搔”全诗翻译

译文:

风烟最美的地方放松桡,吟咏时坐在篷窗前频频抓挠。
万壑千岩都竞相奉献美景,三江九堰间自忘劳累。
还有很多莲藕展开秋色锦绣,只需稍等蟾蜍印上夜涛。
茂密的青绿森林里是谁的宅邸,还不容我携带酒去拜访高雅的人。

总结:

诗人描绘了风景优美的地方,感叹着自然景色的壮丽,同时也表达了对清高之士的敬佩与向往。诗中展现了古代人对自然之美的赞美,以及对高尚品德的向往。

“吟坐篷窗首屡搔”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“吟坐篷窗首屡搔”相关诗句: