“尚及锄犂伴老农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚及锄犂伴老农”出自哪首诗?
答案: “尚及锄犂伴老农”出自: 宋代 吴潜的 《桐川道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng jí chú lí bàn lǎo nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚及锄犂伴老农”的上一句是什么?
答案:
“尚及锄犂伴老农”的上一句是: 乡音到耳知家近 , 诗句拼音为: xiāng yīn dào ěr zhī jiā jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚及锄犂伴老农”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚及锄犂伴老农”已经是最后一句了。
“尚及锄犂伴老农”全诗
桐川道中 (tóng chuān dào zhōng)
伊轧篮舆拂面风,桃花倚路笑相逢。
鶑鶑交啭春榆密,燕燕于飞烟树浓。
日午暂休欹客枕,年饥忽喜听村舂。
乡音到耳知家近,尚及锄犂伴老农。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尚及锄犂伴老农”繁体原文
桐川道中
伊軋籃輿拂面風,桃花倚路笑相逢。
鶑鶑交囀春榆密,燕燕于飛烟樹濃。
日午暫休欹客枕,年饑忽喜聽村舂。
鄉音到耳知家近,尚及鋤犂伴老農。
“尚及锄犂伴老农”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
伊轧篮舆拂面风,桃花倚路笑相逢。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
鶑鶑交啭春榆密,燕燕于飞烟树浓。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日午暂休欹客枕,年饥忽喜听村舂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乡音到耳知家近,尚及锄犂伴老农。
“尚及锄犂伴老农”全诗注音
伊轧篮舆拂面风,桃花倚路笑相逢。
鶑鶑交啭春榆密,燕燕于飞烟树浓。
日午暂休欹客枕,年饥忽喜听村舂。
乡音到耳知家近,尚及锄犂伴老农。
“尚及锄犂伴老农”全诗翻译
译文:
伊轧篮舆,拂面风,桃花依傍路边,笑着相遇。
鶑鶑相互啭鸣,春榆繁密,燕子翩翩飞舞于烟树间。
太阳正午暂歇,我欣然倚卧在客栈的枕头上,突然听到了村里人研磨谷物的声音。
乡音传入耳中,让我知道家就在附近,还能和老农一起耕种田地。
总结:
诗中描绘了春日田园的美景和宁静,借以表现出诗人对家乡和农耕生活的向往之情。诗人通过描写风景和村民的生活,表达了对家乡乡音和家乡亲人的思念之情,以及对平凡田园生活的向往和喜爱。
“尚及锄犂伴老农”相关诗句:
- 尚及锄犂伴老农 出自 [宋] 吴潜 ·《桐川道中 》
- 欲把锄犂逐农圃 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 锄犂及清晨 出自 [宋] 蔡襄 ·《雨晴早出 》
- 老无筋力事犂锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄俞玉汝 》
- 拟将身世老锄犂 出自 [唐] 韩偓 ·《小隐 》
- 老去犂锄易作劳 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其二 》
- 此身端合老犂锄 出自 [宋] 楼钥 ·《次赠少微兄韵 》
- 只凭老腕把锄犂 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠张君 其二 》
- 剩欲扶犂学老农 出自 [宋] 陆游 ·《书寓舍壁二首 其二 》
- 便欲扶犂随老农 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 老农望外扶犂立 出自 [宋] 陈傅良 ·《喜雨 》
- 一犂无数老农歌 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道对雨 》
- 老农锄水子收禾 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其三 》
- 老农耕田莫深锄 出自 [宋] 张侃 ·《读刘义门碑 》
- 扶犁伴老农 出自 [宋] 吕本中 ·《归自成园 》
- 襏襫锄犂 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 资身在犂锄 出自 [宋] 戴表元 ·《君莫夸少年一首赠余光远 》
- 犂锄彼自分 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 刀劒作锄犂 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 田西边 》
- 自拟执犂锄 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 二 》