“锄犂及清晨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锄犂及清晨”出自哪首诗?
答案: “锄犂及清晨”出自: 宋代 蔡襄的 《雨晴早出》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chú lí jí qīng chén ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“锄犂及清晨”的上一句是什么?
答案:
“锄犂及清晨”的上一句是: 老稚出旷野 , 诗句拼音为: lǎo zhì chū kuàng yě
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“锄犂及清晨”的下一句是什么?
答案: “锄犂及清晨”的下一句是: 爱尔安居乐 , 诗句拼音为: ài ěr ān jū lè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“锄犂及清晨”全诗
雨晴早出 (yǔ qíng zǎo chū)
徂秋久不雨,沾濡才此旬。
新阳净万物,太虚无一尘。
老稚出旷野,锄犂及清晨。
爱尔安居乐,力作勿辞贫。
平平仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
“锄犂及清晨”繁体原文
雨晴早出
徂秋久不雨,霑濡纔此旬。
新陽凈萬物,太虛無一塵。
老稚出曠野,鋤犂及清晨。
愛爾安居樂,力作勿辭貧。
“锄犂及清晨”韵律对照
平平仄仄仄,平平平仄平。
徂秋久不雨,沾濡才此旬。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
新阳净万物,太虚无一尘。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
老稚出旷野,锄犂及清晨。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
爱尔安居乐,力作勿辞贫。
“锄犂及清晨”全诗注音
徂秋久不雨,沾濡才此旬。
新阳净万物,太虚无一尘。
老稚出旷野,锄犂及清晨。
爱尔安居乐,力作勿辞贫。
“锄犂及清晨”全诗翻译
译文:
徂秋已经有很长时间没有下雨了,才刚刚在这十天沾湿了一些。
新的阳光普照大地,万物焕然一新,太虚之地没有一丝尘埃。
无论是老者还是年幼的孩子都出来到旷野,早晨就开始努力耕作和锄地。
希望你们能喜欢安居乐业,努力工作,不要因为贫穷而推辞。
总结:
这段古文描绘了秋天久旱的情景,十天前终于下了雨。阳光照耀下,大地焕然一新,清晨老少都在田野忙碌劳作。鼓励人们喜欢安居乐业,不要因贫穷而退缩。
“锄犂及清晨”相关诗句:
- 锄犂及清晨 出自 [宋] 蔡襄 ·《雨晴早出 》
- 尚及锄犂伴老农 出自 [宋] 吴潜 ·《桐川道中 》
- 清旦理犂锄 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事答崔二东臯作四首 一 》
- 犹解清晨出荷锄 出自 [宋] 范成大 ·《横溪驿感怀 》
- 襏襫锄犂 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 方春事锄犂 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 欢喜共锄犂 出自 [宋] 项安世 ·《夜雨 》
- 谁不起锄犂 出自 [宋] 吕声之 ·《和王子宽韵 》
- 但使把锄犂 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 炊饭待锄犂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其八 》
- 资身在犂锄 出自 [宋] 戴表元 ·《君莫夸少年一首赠余光远 》
- 手不亲犂锄 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 早晚出犂锄 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《识得 》
- 未免亲锄犂 出自 [宋] 张嵲 ·《借居 》
- 冥然荷犂锄 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆书 》
- 奋发自犂锄 出自 [宋] 朱松 ·《公相起犂锄 》
- 俛首失锄犂 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 多获於锄犂 出自 [唐] 张直 ·《宿顾城二首 二 》
- 忍饥事犂锄 出自 [宋] 林希逸 ·《苦雨 》
- 犂锄庆麦秋 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》