“笑杀云间陆士龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑杀云间陆士龙”出自哪首诗？
答案： “笑杀云间陆士龙”出自： 唐代 陈羽的 《若耶溪逢陆澧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào shā yún jiān lù shì lóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“笑杀云间陆士龙”的上一句是什么？
答案：
“笑杀云间陆士龙”的上一句是： 担簦蹑屐仍多病 , 诗句拼音为： dān dēng niè jī réng duō bìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“笑杀云间陆士龙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“笑杀云间陆士龙”已经是最后一句了。
“笑杀云间陆士龙”全诗
若耶溪逢陆澧 (ruò yē xī féng lù lǐ)
溪上春晴聊看竹，谁言驿使此相逢。
担簦蹑屐仍多病，笑杀云间陆士龙。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“笑杀云间陆士龙”繁体原文
若耶溪逢陸澧
溪上春晴聊看竹，誰言驛使此相逢。
擔簦躡屐仍多病，笑殺雲間陸士龍。
“笑杀云间陆士龙”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
溪上春晴聊看竹，谁言驿使此相逢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
担簦蹑屐仍多病，笑杀云间陆士龙。
“笑杀云间陆士龙”全诗注音
溪上春晴聊看竹，谁言驿使此相逢。
担簦蹑屐仍多病，笑杀云间陆士龙。
“笑杀云间陆士龙”全诗翻译
译文：
溪边春天晴朗，我闲坐观赏着竹子。谁能想到在这里我遇见了一位驿站的使者。他扛着竹制的遮阳伞，踩着简便的鞋子，但他看起来仍然有些病弱。他开心地笑着，仿佛能够击败云彩中的陆士龙。
这首诗描绘了一个春天的景色，作者在溪边欣赏着竹子。然后作者遇见了一位驿站的使者，他虽然身体不太好，但仍然带着笑容。整首诗意境宁静而愉悦，展现了春天的美好和人与自然的交流。
“笑杀云间陆士龙”相关诗句：
- 笑杀云间陆士龙 出自 [唐] 陈羽 ·《若耶溪逢陆澧 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送和仲 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其五 》
- 羞对云间陆士龙 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 》
- 岂乏云间陆士龙 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 却见云间陆士龙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文西湖席上 》
- 今日云间陆士龙 出自 [宋] 白珽 ·《赠张知府周卿 》
- 闻道云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《简陆务观史君编修二首 其一 》
- 士龙一笑共云间 出自 [宋] 文天祥 ·《送张宗甫兄弟楚观登舟赴湖北试 》
- 笑癖微方陆士龙 出自 [唐] 王贞白 ·《赠刘台处士 》
- 任尔云间骋陆龙 出自 [唐] 刘兼 ·《昼寝 》
- 任尔云间骋陆龙 出自 [宋] 刘兼 ·《昼寝 》
- 士龙云间 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 不觉云间有士龙 出自 [唐] 李商隐 ·《赠孙绮新及第 》
- 喜向云间得士龙 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其二 》
- 士龙持论出云间 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑禹功见贻一首 》
- 睡杀山云笑杀天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 谁传陆士龙 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其三 》