“纵有良工画不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵有良工画不成”出自哪首诗?
答案: “纵有良工画不成”出自: 宋代 赵拚的 《题三井瀑巾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng yǒu liáng gōng huà bù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“纵有良工画不成”的上一句是什么?
答案:
“纵有良工画不成”的上一句是: 秋阳五彩随流照 , 诗句拼音为: qiū yáng wǔ cǎi suí liú zhào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“纵有良工画不成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纵有良工画不成”已经是最后一句了。
“纵有良工画不成”全诗
题三井瀑巾 (tí sān jǐng pù jīn)
三井余波势靡停,平铺千丈落峥嵘。
秋阳五彩随流照,纵有良工画不成。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“纵有良工画不成”繁体原文
題三井瀑巾
三井餘波勢靡停,平鋪千丈落崢嶸。
秋陽五彩隨流照,縱有良工畫不成。
“纵有良工画不成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三井余波势靡停,平铺千丈落峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋阳五彩随流照,纵有良工画不成。
“纵有良工画不成”全诗注音
三井余波势靡停,平铺千丈落峥嵘。
秋阳五彩随流照,纵有良工画不成。
“纵有良工画不成”全诗翻译
译文:
三井的余波势势汹涌,一直延续无终止,水流平铺开来,长长的落下峥嵘的山岳。秋日的阳光五彩斑斓,随着水流闪烁,即便有高超的画工,也难以将这景象描绘出来。
全诗描绘了三井的景象,波势汹涌不息,水流平铺,仿佛千丈高峰倒映其中。秋阳的光辉映照水面,色彩斑斓,然而即便再多才艺高超的画家,也难以将这样壮美的景色画出来。全诗以古人细腻的笔墨表现出了大自然的瑰丽壮阔,同时也表达了艺术的有限和自然之美的无穷。
“纵有良工画不成”相关诗句:
- 纵有良工画不成 出自 [宋] 赵拚 ·《题三井瀑巾 》
- 不信良工画有诗 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿示探梅诗次韵 》
- 纵有丹青画不成 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其四 》
- 纵有画笔难工夫 出自 [宋] 杨杰 ·《登南楼 其一 》
- 不向良工觅画图 出自 [宋] 曾协 ·《湖山堂 》
- 不用良工鼓铸成 出自 [宋] 释智圆 ·《苔钱三首 其一 》
- 巧画工夫学不成 出自 [唐] 福全 ·《汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:) 》
- 纵加刻画工 出自 [宋] 赵蕃 ·《送交代吴共叔师礼 》
- 画工纵得空诸境 出自 [宋] 赵蕃 ·《约明叔过买江天阁 》
- 纵杀画工果何益 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》
- 乃知画工匪其良 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 良工画得犹宜秘 出自 [宋] 李觏 ·《灵源洞 》
- 良工改写归图画 出自 [宋] 江万里 ·《题黄鹤楼 》
- 画工智巧良可尚 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 纵有丹青画不如 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 纵有丹青画不真 出自 [宋] 何梦桂 ·《自题画像 》
- 丹青纵有画不如 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 画工画意不画物 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 画工画水不画风 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 成器幸良工 出自 [唐] 李观 ·《试中和节诏赐公卿尺诗 》