“照我衰迟泽畔顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照我衰迟泽畔顔”出自哪首诗?
答案: “照我衰迟泽畔顔”出自: 宋代 张耒的 《雨霁望樊山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào wǒ shuāi chí zé pàn yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“照我衰迟泽畔顔”的上一句是什么?
答案:
“照我衰迟泽畔顔”的上一句是: 仙娥倭堕青云髻 , 诗句拼音为: xiān é wō duò qīng yún jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“照我衰迟泽畔顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“照我衰迟泽畔顔”已经是最后一句了。
“照我衰迟泽畔顔”全诗
雨霁望樊山 (yǔ jì wàng fán shān)
金碧江南数叠山,雨余秀色直堪餐。
仙娥倭堕青云髻,照我衰迟泽畔顔。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“照我衰迟泽畔顔”繁体原文
雨霽望樊山
金碧江南數疊山,雨餘秀色直堪餐。
仙娥倭墮青雲髻,照我衰遲澤畔顔。
“照我衰迟泽畔顔”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金碧江南数叠山,雨余秀色直堪餐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙娥倭堕青云髻,照我衰迟泽畔顔。
“照我衰迟泽畔顔”全诗注音
金碧江南数叠山,雨余秀色直堪餐。
仙娥倭堕青云髻,照我衰迟泽畔顔。
“照我衰迟泽畔顔”全诗翻译
译文:
金碧江南数重叠山,雨过后秀色依然美不胜收,令人忍不住想要品味一番。
仙姿美女为何沦落凡尘,不再佩戴青云髻,看着我颓废衰老的容颜。
全文总结:这篇古文描写了江南地区山水秀丽的景色以及一位曾经仙姿美丽的女子如今的沧桑衰老。通过对自然美景和人物命运的对比,反映了时光的无情和生命的变迁。
“照我衰迟泽畔顔”相关诗句:
- 照我衰迟泽畔顔 出自 [宋] 张耒 ·《雨霁望樊山 》
- 我欲照衰顔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康邑俗 其二 》
- 迟迟泽畔游 出自 [唐] 司空曙 ·《独游寄衞长林 》
- 泽畔顔色槁 出自 [宋] 周密 ·《赋菊次吴竹窗韵 》
- 衰顔更迟暮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊江城下 》
- 折腰彭泽汗衰顔 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其二 》
- 顔鬓衰迟进无策 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其三 》
- 衰顔不堪照 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 清镜照衰顔 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖二月二十日 》
- 临流照衰顔 出自 [宋] 苏洵 ·《荆门惠泉 》
- 聊爲照衰顔 出自 [宋] 陆游 ·《霜晓肩舆行湖上 》
- 何时照衰顔 出自 [宋] 韩驹 ·《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 》
- 新水照衰顔 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其二 》
- 衰顔早照须 出自 [宋] 孔平仲 ·《自和喻意四首 其三 》
- 自我行吟楚泽畔 出自 [宋] 李纲 ·《秋风二首次子美韵 其二 》
- 我思行吟泽畔者 出自 [宋] 李处权 ·《浴罢 》
- 泽畔行吟谁念我 出自 [宋] 刘着 ·《次韵彦高暮春书事 》
- 泽畔行吟我独醒 出自 [宋] 张孝祥 ·《江行再用前韵 》
- 顾我牢愁来泽畔 出自 [宋] 刘克庄 ·《叠前韵谢元邃 》
- 我久吟披泽畔裘 出自 [宋] 赵汝腾 ·《岩溪书堂登眺 》