“去却膏盲必死疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去却膏盲必死疾”出自哪首诗?
答案: “去却膏盲必死疾”出自: 宋代 释绍隆的 《颂古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù què gāo máng bì sǐ jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“去却膏盲必死疾”的上一句是什么?
答案:
“去却膏盲必死疾”的上一句是: 当下曾经三月聋 , 诗句拼音为: dāng xià céng jīng sān yuè lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“去却膏盲必死疾”的下一句是什么?
答案: “去却膏盲必死疾”的下一句是: 丛林从此有家风 , 诗句拼音为: cóng lín cóng cǐ yǒu jiā fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“去却膏盲必死疾”全诗
颂古 (sòng gǔ)
迅雷吼破澄潭月,当下曾经三月聋。
去却膏盲必死疾,丛林从此有家风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“去却膏盲必死疾”繁体原文
頌古
迅雷吼破澄潭月,當下曾經三月聾。
去卻膏盲必死疾,叢林從此有家風。
“去却膏盲必死疾”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迅雷吼破澄潭月,当下曾经三月聋。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
去却膏盲必死疾,丛林从此有家风。
“去却膏盲必死疾”全诗注音
迅雷吼破澄潭月,当下曾经三月聋。
去却膏盲必死疾,丛林从此有家风。
“去却膏盲必死疾”全诗翻译
译文:
迅雷咆哮,打破澄潭上的月亮,此刻正值春季三月,光阴飞逝,转瞬间变得麻木不仁。
离开了滋养盲目之人的滋润,必将遭受死亡的疾病,葱郁的树林从此具备了自己的特有风采。
总结:这段文字描绘了迅雷的威猛之势,摧毁了澄潭上的月亮,而人们却在光阴的流逝中失去了敏锐的感知能力。接着强调了远离盲目之人的滋润,否则必然会遭受死亡的疾病,而这样的改变也让树林变得不同凡响。整体上,寓意着威猛迅疾、警示时光易逝、警戒盲从,以及鼓励拥有自己特质的独立风采。
“去却膏盲必死疾”相关诗句:
- 去却膏盲必死疾 出自 [宋] 释绍隆 ·《颂古 》
- 正坐膏肓必死疾 出自 [宋] 释居简 ·《送潜兄归西山 》
- 三人俱是膏盲疾 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八六 》
- 睡魔已作膏盲疾 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》
- 针膏肓於必死之时 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 去疾必欲除 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于漕 其二 》
- 却将膏雨下山去 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其三 》
- 人瘼愈膏盲 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 幸复起膏盲 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 不干泉石解膏盲 出自 [宋] 李新 ·《过卧龙先生幽居 》
- 闲披左氏得膏盲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美吴中言情见寄次韵 》
- 泉石膏盲老更慵 出自 [宋] 程俱 ·《戏简陆学士宰 》
- 一成泉石欲膏盲 出自 [宋] 毛滂 ·《仁义驿中 》
- 盲药何能疗沈疾 出自 [宋] 石介 ·《哀邻家 》
- 马死经留却去时 出自 [唐] 刘言史 ·《送婆罗门归本国 》
- 聋盲死不悟 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 起死鍼盲正要渠 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 起膏肓疾 出自 [宋] 释月磵 ·《赞童科安医师 》
- 声色却盲聋 出自 [宋] 李公明 ·《中庸 》
- 倘负膏肓疾 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》