“起膏肓疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“起膏肓疾”出自哪首诗?

答案:起膏肓疾”出自: 宋代 释月磵 《赞童科安医师》, 诗句拼音为: qǐ gāo huāng jí

问题2:“起膏肓疾”的上一句是什么?

答案:起膏肓疾”的上一句是: 咸若小儿 , 诗句拼音为: xián ruò xiǎo ér

问题3:“起膏肓疾”的下一句是什么?

答案:起膏肓疾”的下一句是: 犹谈笑然 , 诗句拼音为: yóu tán xiào rán ,诗句平仄:○平仄平

“起膏肓疾”全诗

赞童科安医师 (zàn tóng kē ān yī shī)

朝代:宋    作者: 释月磵

惟吾一指,造大极玄。
视天下人,咸若小儿。
起膏肓疾,犹谈笑然。
貌可丹青,玄孰传焉。

平平仄仄,仄仄仄平。
仄平仄平,平仄仄平。
仄○平仄,○平仄平。
仄仄平平,平仄○平。

wéi wú yī zhǐ , zào dà jí xuán 。
shì tiān xià rén , xián ruò xiǎo ér 。
qǐ gāo huāng jí , yóu tán xiào rán 。
mào kě dān qīng , xuán shú chuán yān 。

“起膏肓疾”繁体原文

贊童科安醫師

惟吾一指,造大極玄。
視天下人,咸若小兒。
起膏肓疾,猶談笑然。
貌可丹青,玄孰傳焉。

“起膏肓疾”全诗注音

wéi wú yī zhǐ , zào dà jí xuán 。

惟吾一指,造大极玄。

shì tiān xià rén , xián ruò xiǎo ér 。

视天下人,咸若小儿。

qǐ gāo huāng jí , yóu tán xiào rán 。

起膏肓疾,犹谈笑然。

mào kě dān qīng , xuán shú chuán yān 。

貌可丹青,玄孰传焉。

“起膏肓疾”全诗翻译

译文:

只有我的一指,创造了宇宙的深远奥妙。
看待世人,都像是幼儿一般。
解除一切疾苦,依然心情愉悦。
容颜美如珍宝,深奥的玄理能够传承吗?

总结:

诗人通过描绘自己一指创造宇宙的能力,表达了他对宇宙奥秘的理解。他认为世人对于宇宙的认识只如幼儿,然而他却能轻松解除痛苦,保持愉悦的心情。最后,诗人思考自己的智慧是否能够被后人传承。整首诗强调了诗人与宇宙、人生、智慧之间的关系。

“起膏肓疾”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“起膏肓疾”相关诗句: