首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明日复游石头城清凉寺再用前韵 > 稍欣台殿新

“稍欣台殿新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稍欣台殿新”出自哪首诗？

答案： “稍欣台殿新”出自： 宋代 叶梦得的 《明日复游石头城清凉寺再用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāo xīn tái diàn xīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“稍欣台殿新”的上一句是什么？

答案： “稍欣台殿新”的上一句是： 此邦心亦虔 , 诗句拼音为： cǐ bāng xīn yì qián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“稍欣台殿新”的下一句是什么？

答案： “稍欣台殿新”的下一句是： 废沼依沦涟 , 诗句拼音为： fèi zhǎo yī lún lián ，诗句平仄：仄仄平平平。

“稍欣台殿新”全诗

明日复游石头城清凉寺再用前韵 (míng rì fù yóu shí tou chéng qīng liáng sì zài yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

大江汹西来，故国今几年。
我衰倦登临，坐愧双行纒。
忽惊山阴集，邂逅来羣贤。
俛仰吊前古，高谈注渊泉。
千岩过宿雨，余润滋麦天。
頽檐翳崖壁，过午不得旋。
像佛再经始，此邦心亦虔。
稍欣台殿新，废沼依沦涟。
坐怀马化龙，仅作蜋捕蝉。
相倾走掣电，讵暇安枕眠。
六飞暂东巡，恨尔不少延。
单于久凋残，屈已今我先。
衰惫乘一障，无功记凌烟。
乞身自兹始，此计君傥然。

仄平○平平，仄仄平仄平。
仄平仄平○，仄仄平○平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平○仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。

dà jiāng xiōng xī lái ， gù guó jīn jǐ nián 。
wǒ shuāi juàn dēng lín ， zuò kuì shuāng xíng chán 。
hū jīng shān yīn jí ， xiè hòu lái qún xián 。
fǔ yǎng diào qián gǔ ， gāo tán zhù yuān quán 。
qiān yán guò sù yǔ ， yú rùn zī mài tiān 。
tuí yán yì yá bì ， guò wǔ bù dé xuán 。
xiàng fó zài jīng shǐ ， cǐ bāng xīn yì qián 。
shāo xīn tái diàn xīn ， fèi zhǎo yī lún lián 。
zuò huái mǎ huà lóng ， jǐn zuò láng bǔ chán 。
xiāng qīng zǒu chè diàn ， jù xiá ān zhěn mián 。
liù fēi zàn dōng xún ， hèn ěr bù shǎo yán 。
chán yú jiǔ diāo cán ， qū yǐ jīn wǒ xiān 。
shuāi bèi chéng yī zhàng ， wú gōng jì líng yān 。
qǐ shēn zì zī shǐ ， cǐ jì jūn tǎng rán 。

“稍欣台殿新”繁体原文

明日復游石頭城清凉寺再用前韻

大江洶西来，故國今幾年。
我衰倦登臨，坐愧雙行纒。
忽驚山陰集，邂逅来羣賢。
俛仰弔前古，高談注淵泉。
千巖過宿雨，餘潤滋麥天。
頽簷翳崖壁，過午不得旋。
像佛再經始，此邦心亦虔。
稍欣臺殿新，廢沼依淪漣。
坐懷馬化龍，僅作蜋捕蟬。
相傾走掣電，詎暇安枕眠。
六飛暫東巡，恨爾不少延。
單于久凋殘，屈已今我先。
衰憊乘一障，無功記凌煙。
乞身自兹始，此計君儻然。

“稍欣台殿新”韵律对照

仄平○平平，仄仄平仄平。
大江汹西来，故国今几年。

仄平仄平○，仄仄平○平。
我衰倦登临，坐愧双行纒。

仄平平平仄，仄仄平平平。
忽惊山阴集，邂逅来羣贤。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
俛仰吊前古，高谈注渊泉。

平平○仄仄，平仄平仄平。
千岩过宿雨，余润滋麦天。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
頽檐翳崖壁，过午不得旋。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
像佛再经始，此邦心亦虔。

仄平平仄平，仄仄平平平。
稍欣台殿新，废沼依沦涟。

仄平仄仄平，仄仄平仄平。
坐怀马化龙，仅作蜋捕蝉。

○平仄仄仄，仄仄平仄平。
相倾走掣电，讵暇安枕眠。

仄平仄平平，仄仄仄仄平。
六飞暂东巡，恨尔不少延。

平平仄平平，仄仄平仄平。
单于久凋残，屈已今我先。

平仄○仄仄，平平仄平平。
衰惫乘一障，无功记凌烟。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
乞身自兹始，此计君傥然。

“稍欣台殿新”全诗注音

dà jiāng xiōng xī lái ， gù guó jīn jǐ nián 。

大江汹西来，故国今几年。

wǒ shuāi juàn dēng lín ， zuò kuì shuāng xíng chán 。

我衰倦登临，坐愧双行纒。

hū jīng shān yīn jí ， xiè hòu lái qún xián 。

忽惊山阴集，邂逅来羣贤。

fǔ yǎng diào qián gǔ ， gāo tán zhù yuān quán 。

俛仰吊前古，高谈注渊泉。

qiān yán guò sù yǔ ， yú rùn zī mài tiān 。

千岩过宿雨，余润滋麦天。

tuí yán yì yá bì ， guò wǔ bù dé xuán 。

頽檐翳崖壁，过午不得旋。

xiàng fó zài jīng shǐ ， cǐ bāng xīn yì qián 。

像佛再经始，此邦心亦虔。

shāo xīn tái diàn xīn ， fèi zhǎo yī lún lián 。

稍欣台殿新，废沼依沦涟。

zuò huái mǎ huà lóng ， jǐn zuò láng bǔ chán 。

坐怀马化龙，仅作蜋捕蝉。

xiāng qīng zǒu chè diàn ， jù xiá ān zhěn mián 。

相倾走掣电，讵暇安枕眠。

liù fēi zàn dōng xún ， hèn ěr bù shǎo yán 。

六飞暂东巡，恨尔不少延。

chán yú jiǔ diāo cán ， qū yǐ jīn wǒ xiān 。

单于久凋残，屈已今我先。

shuāi bèi chéng yī zhàng ， wú gōng jì líng yān 。

衰惫乘一障，无功记凌烟。

qǐ shēn zì zī shǐ ， cǐ jì jūn tǎng rán 。

乞身自兹始，此计君傥然。

“稍欣台殿新”全诗翻译

译文：
大江汹涌向西流，故国已逝去多少年。
我衰倦地登上高处，坐着惭愧交织成双行。
忽然惊讶山阴聚会，邂逅来了一群贤士。
俯仰间悼念古人先贤，高谈阐述深邃的泉源。
千岩经历宿雨洗礼，余露滋润着茂盛的麦田。
残破檐口被崖壁遮蔽，过了午时不能再回返。
像佛降临再传经文，此邦心也变得虔诚。
稍感欣喜台殿崭新，废弃的沼泽依然湿润。
怀中揣着马化龙，勉强作出蜋捕蝉的姿态。
彼此相倾奔驰如闪电，哪还有闲暇安枕入眠。
六次飞奔东巡而来，懊恼你未能再多停留。
单于早已凋零残败，我将先你去葬送。
衰惫乘一障碍而止，毫无功绩悔过于往年。
愿献出生命自此开始，此策划愿君心然。

总结：全文：诗人在大江边倚望，怀念故国，感叹时光流逝。登高坐愧，意犹未尽之际，忽遇山阴聚会，结识许多贤士。与他们共同怀古崇古，高谈深沉。描绘自然景物，揣摩人生哲理，生动展现大自然的美妙与壮丽。然而，时光不等人，岁月不停歇，檐口已被遮蔽，日影渐长。但诗人仍愿虔诚奉行善行，心怀宽广，虽身处世俗之地，仍愿如佛降世再传经文，以利益众生。希望与贤者共谈心得，奋力前行，但无奈世事难料，六次东巡，未能多留。最后，惜别时单于已凋零，自叹已逝，往昔未能有所成就，愿从此重整旗鼓，奉献出生命，开始新的篇章。诗篇表达了对故国的思念，对人生的慨叹，以及对修身齐家治国平天下的崇高追求。

“稍欣台殿新”总结赏析

赏析：
叶梦得的《明日复游石头城清凉寺再用前韵》以豪放俊逸的笔调，勾勒出一幅动人心魄的山水画卷。诗中以大江汹涌、故国衰败为背景，表现了诗人愁绪万千的心情。诗人登高远眺，感叹时光荏苒，自怜衰老，坐愧双行纒，形象鲜明地表现了诗人的心境。突然间，山阴羣贤相聚，使诗人心情为之一振，这种意外的相遇使诗人感到震撼，仰望吊古，高谈深入，畅谈人生沧桑，注渊泉，表现了诗人对历史文化的钦佩和敬仰。
诗中运用了丰富的意象和比喻，如“千岩过宿雨，余润滋麦天”，生动地描绘了大自然的生机和活力。而“坐怀马化龙，仅作蜋捕蝉”，形象地表现了诗人心中的豪情壮志，对英雄气概的向往。诗人借古喻今，以史为鉴，表达了对国家命运的忧虑和对未来的期许。最后两句“乞身自兹始，此计君傥然”，表明诗人希望以此诗为起点，开始新的征程，共创辉煌未来。

“稍欣台殿新”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“稍欣台殿新”相关诗句：

“稍欣台殿新”每个字的意思：

包含“稍欣台殿新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂