“望洋向若一卢胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望洋向若一卢胡”出自哪首诗?
答案: “望洋向若一卢胡”出自: 宋代 李纲的 《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng yáng xiàng ruò yī lú hú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“望洋向若一卢胡”的上一句是什么?
答案:
“望洋向若一卢胡”的上一句是: 自哂井蛙真见小 , 诗句拼音为: zì shěn jǐng wā zhēn jiàn xiǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“望洋向若一卢胡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“望洋向若一卢胡”已经是最后一句了。
“望洋向若一卢胡”全诗
北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五 (běi guī zhòu dù hǎi fēng biàn bō píng yóu jué qí jué chéng wǔ jué jù qí wǔ)
平生奔走畏江湖,暮齿来乘海上桴。
自哂井蛙真见小,望洋向若一卢胡。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“望洋向若一卢胡”繁体原文
北歸晝渡海風便波平尤覺奇絕成五絕句 其五
平生奔走畏江湖,暮齒來乘海上桴。
自哂井蛙真見小,望洋向若一盧胡。
“望洋向若一卢胡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生奔走畏江湖,暮齿来乘海上桴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自哂井蛙真见小,望洋向若一卢胡。
“望洋向若一卢胡”全诗注音
平生奔走畏江湖,暮齿来乘海上桴。
自哂井蛙真见小,望洋向若一卢胡。
“望洋向若一卢胡”全诗翻译
译文:
平生我一直行走于江湖之间,如今年老之时乘坐小船在海上漂泊。
自嘲像井中的青蛙,真是见识狭窄;望着辽阔的大海,感觉自己宛如一只无知的小卢胡(小船)。
总结:这段古文描述了作者平生行走江湖的经历,如今年老回首,感慨自己曾经见识狭窄,现在面对广阔的世界也有种无所适从的感觉。
“望洋向若一卢胡”总结赏析
赏析:: 这首五绝句《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》是李纲创作的,以简洁的语言表达了人在陌生环境中的感受和思考。
首句"平生奔走畏江湖"表现了诗人对江湖的畏惧和对平淡生活的向往。江湖常常是一个充满危险和变数的地方,诗人在外奔波多年,对此感到畏惧。
第二句"暮齿来乘海上桴"暗示了诗人已经年老,但仍然在渡海,驾驶小船,展现了诗人坚韧的品格。海上的桴船也增加了诗句的画面感。
第三句"自哂井蛙真见小"用“井蛙”比喻自己,表示诗人对自己的能力和境遇感到自嘲。他觉得自己像井中的青蛙,眼界狭窄,不能看到更广阔的世界。
最后一句"望洋向若一卢胡"中的"一卢胡"指的是古代一个勇敢的人物,用来比喻诗人对未知世界的向往和勇气。诗人愿意勇敢地面对未知的挑战,就像一卢胡一样。
标签: 抒情、人生、勇气、向往
“望洋向若一卢胡”相关诗句:
- 望洋向若一卢胡 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五 》
- 望洋向若始知咍 出自 [宋] 李纲 ·《溪涨 其一 》
- 予将望洋向若而失 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其二 》
- 敢望若并洋 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其五 》
- 令问洋洋民所望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正夫之郓 》
- 卢胡一笑粲 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 望洋始一叹 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》
- 人生一月几胡卢 出自 [宋] 周紫芝 ·《和李似表丞厅梅发用胡士曹韵 》
- 是非终付一胡卢 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 底事相望若胡越 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择失期未至再督以诗 》
- 西向胡天望乡久 出自 [唐] 李益 ·《登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌 》
- 洋洋一札圣言嘉 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其一 》
- 一诵洋洋大对文 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其一 》
- 使我一听乐洋洋 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 摇望卢河一舍阻 出自 [宋] 洪皓 ·《发池潭至卢沟河 》
- 唯唯洋洋向碧涛 出自 [唐] 李咸用 ·《赠友弟 》
- 一笑春洋洋 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵俞掞县尉见赠钓台赋梅 》
- 若向监中望明月 出自 [宋] 刘敞 ·《送修撰张待制知越州 》
- 向来望若空潜心 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 卢溪望望接宣风 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一三 》