“鬓毛斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓毛斑”出自哪首诗?
答案: “鬓毛斑”出自: 唐代 颜真卿的 《三言拟五杂组联句》, 诗句拼音为: bìn máo bān 。
问题2:“鬓毛斑”的上一句是什么?
答案:
“鬓毛斑”的上一句是: 不得已 , 诗句拼音为: bù dé yǐ
。
问题3:“鬓毛斑”的下一句是什么?
答案: “鬓毛斑”的下一句是: 五杂组 , 诗句拼音为: wǔ zá zǔ ,诗句平仄:仄仄仄。
“鬓毛斑”全诗
三言拟五杂组联句 (sān yán nǐ wǔ zá zǔ lián jù)
五杂组,盘上葅。
往复还,头嬾梳。
不得已,罾里鱼。
五杂组,郊外芜。
往复还,枥上驹。
不得已,谷中愚。
五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,酒与肉。
往复还,东篱菊。
不得已,醉便宿。
五杂组,闤闠间。
往复还,门上关。
不得已,鬓毛斑。
五杂组,绣纹线。
往复还,春来燕。
不得已,入征战。
仄仄仄,平仄平。
仄仄平,平仄平。
仄仄仄,平仄平。
仄仄仄,平仄平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄仄,仄○平。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄平,○仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄平,平平仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄仄,平仄○。
仄仄平,平仄平。
仄仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄平仄。
仄仄平,平平○。
仄仄仄,仄平仄。
“鬓毛斑”繁体原文
三言擬五雜組聯句
五雜組,盤上葅。
往復還,頭嬾梳。
不得已,罾裏魚。
五雜組,郊外蕪。
往復還,櫪上駒。
不得已,谷中愚。
五雜組,繡與錦。
往復還,興又寢。
不得已,病伏枕。
五雜組,酒與肉。
往復還,東籬菊。
不得已,醉便宿。
五雜組,闤闠間。
往復還,門上關。
不得已,鬢毛斑。
五雜組,繡紋線。
往復還,春來燕。
不得已,入征戰。
“鬓毛斑”全诗注音
五杂组,盘上葅。
往复还,头嬾梳。
不得已,罾里鱼。
五杂组,郊外芜。
往复还,枥上驹。
不得已,谷中愚。
五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,酒与肉。
往复还,东篱菊。
不得已,醉便宿。
五杂组,闤闠间。
往复还,门上关。
不得已,鬓毛斑。
五杂组,绣纹线。
往复还,春来燕。
不得已,入征战。
“鬓毛斑”全诗翻译
译文:
五杂组,盘上的蔬菜。
来回摆弄,头发懒散梳理。
无奈之下,被困在渔网中的鱼。
五杂组,郊外的草丛杂乱。
来回徘徊,枥上的小马。
不得已,谷中的愚人。
五杂组,绣品和锦缎。
来回穿梭,兴奋又困倦。
无奈之下,疾病让人躺倒在枕头上。
五杂组,酒和肉。
来回交替,东篱上的菊花。
不得已,醉酒后就宿醉。
五杂组,门户之间。
来回往返,门上的门闩。
无奈之下,鬓发上出现斑白。
五杂组,绣纹线。
来回往返,春天里飞翔的燕子。
无奈之下,被迫投身征战。
总结:
这首诗以五杂组为开头,每一组描述了不同的情景。通过来回的反复,展现了生活中的无奈和困境。无论是被困在渔网中的鱼、在荒野中的愚人,还是病痛让人无法起身,诗中流露出一种无奈和无可奈何的情绪。然而,诗中也有一些喜悦的元素,如春天里的燕子和菊花,以及酒肉的宴饮。最后,诗人提到了征战,表达了面对命运的无可选择。整首诗通过简洁明快的语言,展示了生活中的苦乐交织,反映了人们在无奈中奋发向前的精神。
“鬓毛斑”总结赏析
赏析:这首《三言拟五杂组联句》是唐代书法家颜真卿的作品,以五组三言句子的形式,生动地描绘了生活中的琐碎片段,每组句子都抓住了日常生活中的一幕,表现出了生活的真实和多样性。
首先,诗中提到了五杂组,这是一个常见的日常场景,人们在盘上葅、头嬾梳,或是在罾里捕鱼,这些生活细节展示了诗人对生活的细致观察和感受。接着,诗人又描述了郊外的景色,枥上驹、谷中愚,以及绣与锦,兴又寝,都展示了大自然和人类文化的多样性。
诗中还涉及到酒与肉、东篱菊、门上关等元素,反映了不同的情感和状态。从醉便宿到入征战,诗中情感逐渐升华,展现出生活中的起伏和多彩。
总之,这首诗以简洁的语言、丰富的生活细节,将不同的场景和情感巧妙地串联起来,勾画出了一幅多彩多样的生活画卷。
“鬓毛斑”相关诗句:
- 鬓毛斑斑黑无几 出自 [宋] 李廌 ·《某顷元佑三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚 》
- 节毛零落鬓毛斑 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十一 》
- 蛮风吹鬓鬓毛斑 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其二 》
- 鬓毛斑 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 怪我鬓毛斑 出自 [宋] 曾原一 ·《东华山 》
- 照映鬓毛斑 出自 [宋] 翁敏之 ·《游雁山寄怀二弟 》
- 吟得鬓毛斑 出自 [宋] 连文凤 ·《自在庐爲倪逊翁赋 》
- 添我鬓毛斑 出自 [宋] 释文珦 ·《送人之蜀 》
- 江海鬓毛斑 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初书并示药物 》
- 那得鬓毛斑 出自 [宋] 陈宓 ·《往濑溪西重山观瀑分韵得还字 》
- 虚觉鬓毛斑 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 萧飒鬓毛斑 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其三 》
- 鬓毛斑白尽 出自 [宋] 王谌 ·《赠笔工 》
- 早觉鬓毛斑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成 》
- 恐点鬓毛斑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和颐斋梅花韵 》
- 不觉鬓毛斑 出自 [唐] 岑参 ·《初至犍爲作 》
- 愁积鬓毛斑 出自 [宋] 赵希迈 ·《赠沈兢 》
- 空令鬓毛斑 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其一 》
- 羞见鬓毛斑 出自 [宋] 刘天益 ·《遗镜 》
- 叹息鬓毛斑 出自 [唐] 薛业 ·《晚秋赠张折冲 》