“始信拈花第二机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始信拈花第二机”出自哪首诗?
答案: “始信拈花第二机”出自: 宋代 释普宁的 《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ xìn niān huā dì èr jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“始信拈花第二机”的上一句是什么?
答案:
“始信拈花第二机”的上一句是: 起居动静曾无别 , 诗句拼音为: qǐ jū dòng jìng céng wú bié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“始信拈花第二机”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始信拈花第二机”已经是最后一句了。
“始信拈花第二机”全诗
最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 (zuì míng sì diàn wù dào hòu zèng zhī zhù dào sòng wǔ shǒu qí èr)
悟了还同未悟时,着衣吃饭顺时宜。
起居动静曾无别,始信拈花第二机。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“始信拈花第二机”繁体原文
最明寺殿悟道後贈之助道頌五首 其二
悟了還同未悟時,著衣喫飯順時宜。
起居動靜曾無別,始信拈花第二機。
“始信拈花第二机”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
悟了还同未悟时,着衣吃饭顺时宜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起居动静曾无别,始信拈花第二机。
“始信拈花第二机”全诗注音
悟了还同未悟时,着衣吃饭顺时宜。
起居动静曾无别,始信拈花第二机。
“始信拈花第二机”全诗翻译
译文:
悟道之后仍然像未悟之前一样,穿衣吃饭都顺应当下情形。生活中的一切行为和状态都没有区别,从而开始相信拈花微笑传授的第二层次的境界。
总结:
诗人表达了悟道后与未悟时生活状态的相似性,无论是日常起居还是动静,都没有太大的区别,因此开始理解拈花微笑所传递的更深层次的境界。
“始信拈花第二机”相关诗句:
- 始信拈花第二机 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 》
- 拈出茶经第二泉 出自 [宋] 杨万里 ·《惠泉分茶示正孚长老 》
- 第一花中拈实相 出自 [宋] 王銍 ·《临海僧珂公出梅花诗和其韵 》
- 拈花还遇上机翁 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 当机久契拈花笑 出自 [宋] 曹勋 ·《送赵安定弭节三衢 》
- 长连床上第二机 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其四 》
- 肯落先公第二机 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔赴宫教 》
- 觌露风猷第二机 出自 [宋] 释心月 ·《灵照对丹霞图赞 》
- 犹落吾家第二机 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一三 》
- 也落侬家第二机 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 觌面相呈第二机 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六○ 》
- 已落吾家第二机 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其二 》
- 犹落怡山第二机 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一九 》
- 早落人间第二机 出自 [宋] 方信孺 ·《沉香浦 》
- 也落吾家第二机 出自 [宋] 释崇岳 ·《黄檗送茶化主 》
- 犹落吾家第二机 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其三 》
- 落在吾家第二机 出自 [宋] 释心月 ·《送一默翁入浙 》
- 也落他家第二机 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其二 》
- 苦泥实相第二机 出自 [宋] 张侃 ·《千叶支子 》
- 已落瞿昙第二机 出自 [宋] 方信孺 ·《清秀山 》