首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送仲宗之建安 > 买船载月思无涯

“买船载月思无涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“买船载月思无涯”出自哪首诗?

答案:买船载月思无涯”出自: 宋代 李弥逊 《送仲宗之建安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi chuán zǎi yuè sī wú yá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“买船载月思无涯”的上一句是什么?

答案:买船载月思无涯”的上一句是: 种竹成林心未足 , 诗句拼音为: zhǒng zhú chéng lín xīn wèi zú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“买船载月思无涯”的下一句是什么?

答案:买船载月思无涯”的下一句是: 黄莺唤友非多事 , 诗句拼音为: huáng yīng huàn yǒu fēi duō shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“买船载月思无涯”全诗

送仲宗之建安 (sòng zhòng zōng zhī jiàn ān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。
种竹成林心未足,买船载月思无涯
黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。
念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lǎo wēng gèng shì jǐ hé shā , kǔ ài xī tóu guǎn wù huá 。
zhǒng zhú chéng lín xīn wèi zú , mǎi chuán zǎi yuè sī wú yá 。
huáng yīng huàn yǒu fēi duō shì , bái lù kuī yú gèng kě jiē 。
niàn zǐ lán yú wǎn shān lǐ , kě néng lái gòng shí yú xiá 。

“买船载月思无涯”繁体原文

送仲宗之建安

老翁更事幾河沙,苦愛溪頭管物華。
種竹成林心未足,買船載月思無涯。
黄鶯喚友非多事,白鷺窺魚更可嗟。
念子藍舁晚山裏,可能來共拾餘霞。

“买船载月思无涯”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
种竹成林心未足,买船载月思无涯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。

“买船载月思无涯”全诗注音

lǎo wēng gèng shì jǐ hé shā , kǔ ài xī tóu guǎn wù huá 。

老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。

zhǒng zhú chéng lín xīn wèi zú , mǎi chuán zǎi yuè sī wú yá 。

种竹成林心未足,买船载月思无涯。

huáng yīng huàn yǒu fēi duō shì , bái lù kuī yú gèng kě jiē 。

黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。

niàn zǐ lán yú wǎn shān lǐ , kě néng lái gòng shí yú xiá 。

念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。

“买船载月思无涯”全诗翻译

译文:
老翁经历了多少岁月,苦苦地爱着溪头的美景。
种植竹子成为一片竹林,心中仍然不满足,希望能买船载着月亮,思绪无边无际。
黄莺呼唤朋友并不是多么繁杂的事情,白鹭窥视鱼儿令人叹息。
想着儿子蓝舁晚上回来山里,或许一起去采摘余霞。
全文总结:老翁沧桑岁月中热爱着溪头的美景,他种植竹林心中不满足,渴望乘船赏月,思绪无边。黄莺唤友不费周折,白鹭觅食令人叹息。他期待着儿子晚上回家,一同去采摘余霞。

“买船载月思无涯”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“买船载月思无涯”相关诗句: