“买船载月思无涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买船载月思无涯”出自哪首诗?
答案: “买船载月思无涯”出自: 宋代 李弥逊的 《送仲宗之建安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi chuán zǎi yuè sī wú yá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“买船载月思无涯”的上一句是什么?
答案:
“买船载月思无涯”的上一句是: 种竹成林心未足 , 诗句拼音为: zhǒng zhú chéng lín xīn wèi zú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“买船载月思无涯”的下一句是什么?
答案: “买船载月思无涯”的下一句是: 黄莺唤友非多事 , 诗句拼音为: huáng yīng huàn yǒu fēi duō shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“买船载月思无涯”全诗
送仲宗之建安 (sòng zhòng zōng zhī jiàn ān)
老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。
种竹成林心未足,买船载月思无涯。
黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。
念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“买船载月思无涯”繁体原文
送仲宗之建安
老翁更事幾河沙,苦愛溪頭管物華。
種竹成林心未足,買船載月思無涯。
黄鶯喚友非多事,白鷺窺魚更可嗟。
念子藍舁晚山裏,可能來共拾餘霞。
“买船载月思无涯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
种竹成林心未足,买船载月思无涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。
“买船载月思无涯”全诗注音
老翁更事几河沙,苦爱溪头管物华。
种竹成林心未足,买船载月思无涯。
黄莺唤友非多事,白鹭窥鱼更可嗟。
念子蓝舁晚山里,可能来共拾余霞。
“买船载月思无涯”全诗翻译
译文:
老翁经历了多少岁月,苦苦地爱着溪头的美景。
种植竹子成为一片竹林,心中仍然不满足,希望能买船载着月亮,思绪无边无际。
黄莺呼唤朋友并不是多么繁杂的事情,白鹭窥视鱼儿令人叹息。
想着儿子蓝舁晚上回来山里,或许一起去采摘余霞。
全文总结:老翁沧桑岁月中热爱着溪头的美景,他种植竹林心中不满足,渴望乘船赏月,思绪无边。黄莺唤友不费周折,白鹭觅食令人叹息。他期待着儿子晚上回家,一同去采摘余霞。
“买船载月思无涯”相关诗句:
- 买船载月思无涯 出自 [宋] 李弥逊 ·《送仲宗之建安 》
- 欲买寒江载月船 出自 [宋] 王鎡 ·《呈赵使君时方西遁 》
- 无涯风月供才思 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢彦国相公三首 其三 》
- 买花载酒後湖船 出自 [宋] 释居简 ·《送王梁山 》
- 买船兼载鹤同归 出自 [宋] 林尚仁 ·《送陆月湖归玉峰 》
- 便思鹤唳买河船 出自 [宋] 卫宗武 ·《南徐买舟将归 》
- 买舟和月载 出自 [宋] 华岳 ·《呈李景山 》
- 船载月明犹有月 出自 [宋] 杨万里 ·《十里塘观鱼 》
- 买得扁舟载月明 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 特买扁舟载明月 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其一 》
- 庐陵方买载月舟 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 欲买扁舟都载月 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄王丞相荆公 》
- 撑船载月 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二三 》
- 空船载月回 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其一 》
- 东山船载月 出自 [宋] 王义山 ·《五无歌送张参政 》
- 书船载月闲 出自 [宋] 戴表元 ·《褚叔豪赴山阴和靖祠长 》
- 毋嫌载月船 出自 [宋] 仇远 ·《自爱 》
- 满船载明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再作答徐天隠 》
- 夜月一船载 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其二 》
- 湘江月载船 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《邬文伯归自邵阳 》