“青灯相对听秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青灯相对听秋声”出自哪首诗?
答案: “青灯相对听秋声”出自: 宋代 释德洪的 《英上人手录冷斋为示戏书其尾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng dēng xiāng duì tīng qiū shēng ,诗句平仄: 平平○仄○平平 。
问题2:“青灯相对听秋声”的上一句是什么?
答案:
“青灯相对听秋声”的上一句是: 一帙冷斋夜深话 , 诗句拼音为: yī zhì lěng zhāi yè shēn huà
,诗句平仄: 平平○仄○平平 。
问题3:“青灯相对听秋声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青灯相对听秋声”已经是最后一句了。
“青灯相对听秋声”全诗
英上人手录冷斋为示戏书其尾 (yīng shàng rén shǒu lù lěng zhāi wèi shì xì shū qí wěi)
五鼎八珍非我事,曲眉清倡乞人争。
一帙冷斋夜深话,青灯相对听秋声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄仄仄平仄○仄,平平○仄○平平。
“青灯相对听秋声”繁体原文
英上人手錄冷齋爲示戲書其尾
五鼎八珍非我事,曲眉清倡乞人争。
一帙冷齋夜深話,青燈相對聽秋聲。
“青灯相对听秋声”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
五鼎八珍非我事,曲眉清倡乞人争。
仄仄仄平仄○仄,平平○仄○平平。
一帙冷斋夜深话,青灯相对听秋声。
“青灯相对听秋声”全诗注音
五鼎八珍非我事,曲眉清倡乞人争。
一帙冷斋夜深话,青灯相对听秋声。
“青灯相对听秋声”全诗翻译
译文:
五鼎八珍不是我所关心的事情,我只喜欢谦和地唱歌,与别人争斗并不是我的愿望。
在深夜寒冷的饭桌上,我独自一人沉思,青灯下与对面的人相对,聆听着秋天的声音。
总结:这段古文描述了作者对物质享受的淡漠态度,他更喜欢谦和地唱歌而不是争斗。在深夜中,他独自坐在冷清的饭桌前,与对面的人相对,静静地聆听着秋天的声音。整个古文表达了一种深沉的情感和对宁静的追求。
“青灯相对听秋声”总结赏析
赏析:
诗人释德洪以《英上人手录冷斋为示戏书其尾》表达了对世俗繁华的超然态度和对清静生活的向往。首句“五鼎八珍非我事”,以寥寥数词直言不为奢华之物所动,凸显了诗人淡泊名利、超越物欲的心境。接着“曲眉清倡乞人争”,描绘了作者形象独特的清贫境遇,强调了他宁静自足的态度。而后两句“一帙冷斋夜深话,青灯相对听秋声”,则展现了诗人在清寂寒室中凭着一帙书卷,与清秋相对,聆听思索,表现了他追求内心宁静与智慧的愿望。
“青灯相对听秋声”相关诗句:
- 青灯相对听秋声 出自 [宋] 释德洪 ·《英上人手录冷斋爲示戏书其尾 》
- 青灯影里听秋声 出自 [宋] 张汝勤 ·《答蒋解元芸 》
- 青灯无梦听秋声 出自 [宋] 张耒 ·《初入试院 》
- 对床饱听秋声悬 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 对伊侧枕听秋声 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其二 》
- 青灯相对吟胡床 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其四 》
- 青灯相对结寒花 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其四 》
- 青灯相对语离夜 出自 [宋] 李彭 ·《送淳轼二上座 其一 》
- 青灯相对话儒酸 出自 [宋] 范成大 ·《送周直夫教授归永嘉 》
- 青灯相对久无眠 出自 [宋] 叶梦得 ·《独坐不得眠读旧书 》
- 相对青灯夜分语 出自 [宋] 方岳 ·《呈和仲 》
- 青灯相对夜初阑 出自 [宋] 岳珂 ·《夜观象弈 》
- 青灯相对雨无情 出自 [宋] 柴望 ·《蕲州别友 》
- 夜窗灯火青相对 出自 [宋] 吴激 ·《秋夜 》
- 青灯相对同胞弟 出自 [宋] 魏了翁 ·《以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其二 》
- 诗眼与灯相对青 出自 [宋] 张绍文 ·《夜坐 》
- 青灯相对话悲辛 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五 》
- 青灯相对各华颠 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其二 》
- 相对青灯夜雨天 出自 [宋] 金履详 ·《後数日姚学林用前韵言别因别奉 》
- 青灯相对说它州 出自 [宋] 释宝昙 ·《送隠上人还玉峰二首 其一 》