“换得玻瓈千顷湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“换得玻瓈千顷湖”出自哪首诗?
答案: “换得玻瓈千顷湖”出自: 宋代 许及之的 《观新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn dé bō lí qiān qǐng hú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“换得玻瓈千顷湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“换得玻瓈千顷湖”已经是第一句了。
问题3:“换得玻瓈千顷湖”的下一句是什么?
答案: “换得玻瓈千顷湖”的下一句是: 醉翁遗胜在江都 , 诗句拼音为: zuì wēng yí shèng zài jiāng dōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“换得玻瓈千顷湖”全诗
观新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韵 (guān xīn bǎo zhài yīn dēng píng shān táng cì jiē bàn yuán tóng nián yùn)
换得玻瓈千顷湖,醉翁遗胜在江都。
登临山色依然在,拂略秋容澹欲无。
新堡似云屯戍久,旧臣何日策勳殊。
王人按垒非寻胜,归报前游有远图。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“换得玻瓈千顷湖”繁体原文
觀新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韻
換得玻瓈千頃湖,醉翁遺勝在江都。
登臨山色依然在,拂略秋容澹欲無。
新堡似雲屯戍久,舊臣何日策勳殊。
王人按壘非尋勝,歸報前遊有遠圖。
“换得玻瓈千顷湖”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
换得玻瓈千顷湖,醉翁遗胜在江都。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临山色依然在,拂略秋容澹欲无。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新堡似云屯戍久,旧臣何日策勳殊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王人按垒非寻胜,归报前游有远图。
“换得玻瓈千顷湖”全诗注音
换得玻瓈千顷湖,醉翁遗胜在江都。
登临山色依然在,拂略秋容澹欲无。
新堡似云屯戍久,旧臣何日策勳殊。
王人按垒非寻胜,归报前游有远图。
“换得玻瓈千顷湖”全诗翻译
译文:
换得玻璃制成的千顷湖,醉翁却留下胜景在江都。
登上高山,风景依旧如故,抚览着淡淡的秋容,宁静得仿佛没有烦忧。
新修的城堡宛如云屯,戍卫已久,而旧时的忠臣们何时才能获得功勋的认可呢?
王公贵人建起的城垒,并不是为了寻找胜利的所在,只是回报前次的游历时留下了遥远的规划和蓝图。
全诗主题以自然风光为背景,描述了换得玻璃湖的壮丽景色,但作者将醉翁的胜景留在江都。接着,描绘了登高眺望的景色依旧美好,秋天的容颜淡泊宁静。在城堡的对比中,新堡虽然宏伟,但旧臣却得不到功勋的奖赏。最后,作者强调王公贵人修筑城垒并不是为了追求胜利,而是要回报前次的游历,并留下了遥远的规划和蓝图。整篇诗歌通过对自然景观和历史人物的描绘,表达了对于功勋和胜利的淡泊态度,以及留下美好规划的思考。
“换得玻瓈千顷湖”相关诗句:
- 换得玻瓈千顷湖 出自 [宋] 许及之 ·《观新堡寨因登平山堂次接伴袁同年韵 》
- 汇千顷兮玻瓈 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其二 》
- 千顷玻瓈浸其足 出自 [宋] 卫宗武 ·《过瓜洲 》
- 月明千顷浸玻瓈 出自 [宋] 许景衡 ·《西湖夜归口占送李泰发 》
- 万顷青玻瓈 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 天与玻瓈三万顷 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其三 》
- 万顷玻瓈一叶舩 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其三 》
- 舟扬万顷玻瓈风 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 万顷玻瓈碧欲流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 万顷玻瓈在沌东 出自 [宋] 郑清之 ·《湖风不顺 》
- 万顷玻瓈水浸空 出自 [宋] 王之道 ·《能赋台 》
- 玻瓈万顷清无滓 出自 [宋] 杨公远 ·《洞庭秋月 》
- 湖色浸玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日晚晴登许昌西湖 》
- 平湖绿净凝玻瓈 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 寿以一饮千玻瓈 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 玻瓈江水千尺深 出自 [宋] 陆游 ·《玻瓈江 》
- 玻瓈盆外起千鬟 出自 [宋] 张栻 ·《游道场山次沈国录韵 》
- 青玻瓈盆插千岑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《太平寺慈氏阁 》
- 换得西湖十顷秋 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖戏作示同游者 》
- 换此十顷玻璃风 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》