“君到定知难入眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君到定知难入眼”出自哪首诗？
答案： “君到定知难入眼”出自： 宋代 吕祖谦的 《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn dào dìng zhī nán rù yǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“君到定知难入眼”的上一句是什么？
答案：
“君到定知难入眼”的上一句是： 飞盖相追杳霭间 , 诗句拼音为： fēi gài xiāng zhuī yǎo ǎi jiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“君到定知难入眼”的下一句是什么？
答案： “君到定知难入眼”的下一句是： 倚天灊霍是家山 , 诗句拼音为： yǐ tiān qián huò shì jiā shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“君到定知难入眼”全诗
送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一 (sòng zhū shū cì fù mǐn zhōng mù fǔ èr shǒu qí yī)
止戈堂上屐声闲，飞盖相追杳霭间。
君到定知难入眼，倚天灊霍是家山。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“君到定知难入眼”繁体原文
送朱叔賜赴閩中幕府二首 其一
止戈堂上屐聲閒，飛蓋相追杳靄間。
君到定知難入眼，倚天灊霍是家山。
“君到定知难入眼”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
止戈堂上屐声闲，飞盖相追杳霭间。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
君到定知难入眼，倚天灊霍是家山。
“君到定知难入眼”全诗注音
止戈堂上屐声闲，飞盖相追杳霭间。
君到定知难入眼，倚天灊霍是家山。
“君到定知难入眼”全诗翻译
译文：
止戈堂上，人们穿着轻巧的屐鞋，静静地走动着，没有战争的喧嚣。高高的车盖之间，隐隐约约追逐着一片迷蒙的云霭。
你到达那里就会明白其中的不易，很难让人心中感悟。倚天灵台和霍山，都成了你的家乡。
全诗通过描写止戈堂上的安宁与宁静，以及飞盖追逐杳霭间的景象，表达了达到某种境界需要一定的悟性和难以企及的难度。最后提到倚天灵台和霍山，暗示这些都成为了诗人的家乡，暗示了作者对这种境界的追求和归属感。
“君到定知难入眼”相关诗句：
- 君到定知难入眼 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一 》
- 定知阮眼爲君青 出自 [宋] 李流谦 ·《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四 》
- 定知後会君刮眼 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 君语定知穷到骨 出自 [宋] 释德洪 ·《赠汪十四 》
- 到底方知入道难 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 如烟入眼目（京本作「眼」）难开 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 三 》
- 定难瞒道眼 出自 [宋] 释德洪 ·《与性之 》
- 眼看飞云难自定 出自 [宋] 彭汝砺 ·《将及下蔡寄仲求 》
- 定自难入用 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 九人重到定难期 出自 [宋] 郭祥正 ·《书景德寺刑法试官题名後 》
- 有时瞑到入禅定 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 诸公难入眼 出自 [宋] 张鎡 ·《安乐泉亭上午憇 》
- 君辈定难记 出自 [宋] 韩元吉 ·《逢人 》
- 眼里庐山脚到难 出自 [宋] 黄彦平 ·《石钟寺 其二 》
- 忽然到眼难爲情 出自 [宋] 陆游 ·《小憩前平院戏书触目 》
- 相知知到此心难 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 联日定劳君眼力 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人祈雨未应二首 其一 》
- 黄尘到难入 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 云关 》
- 定知此乐难 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 後会知难定 出自 [宋] 刘黻 ·《朱菊山汪眉山会宿萧寺 》