“恨无神翅谒龙威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无神翅谒龙威”出自哪首诗?
答案: “恨无神翅谒龙威”出自: 宋代 谢翱的 《义门曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn wú shén chì yè lóng wēi ,诗句平仄: 。
问题2:“恨无神翅谒龙威”的上一句是什么?
答案:
“恨无神翅谒龙威”的上一句是: 溪中赤文长鲤鱼 , 诗句拼音为: xī zhōng chì wén cháng lǐ yú
,诗句平仄: 。
问题3:“恨无神翅谒龙威”的下一句是什么?
答案: “恨无神翅谒龙威”的下一句是: 广陵城头大风急 , 诗句拼音为: guǎng líng chéng tóu dà fēng jí ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“恨无神翅谒龙威”全诗
义门曲 (yì mén qū)
金蓉山上云采采,白麟溪前水归海。
溪中赤文长鲤鱼,恨无神翅谒龙威。
广陵城头大风急,吹散游魂归未得。
不结琼英后土祠,当充兰佩离骚国。
富贵易夺生莫移,谁肯杀身为联枝。
鶺鴒原上赴急难,我有冠裳可不如。
子孙至今无裂籍,六代传来犹一日。
白头秀才夸能文,得似君家好弟昆。
平平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
平○仄平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,○平平仄○平仄。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄平平平平。
?平平仄仄仄○,仄仄○平仄仄○。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
仄平仄平平平平,仄仄平平仄仄平。
“恨无神翅谒龙威”繁体原文
義門曲
金蓉山上雲采采,白麟溪前水歸海。
溪中赤文長鯉魚,恨無神翅謁龍威。
廣陵城頭大風急,吹散遊魂歸未得。
不結瓊英后土祠,當充蘭佩離騷國。
富貴易奪生莫移,誰肯殺身爲聯枝。
鶺鴒原上赴急難,我有冠裳可不如。
子孫至今無裂籍,六代傳來猶一日。
白頭秀才誇能文,得似君家好弟昆。
“恨无神翅谒龙威”韵律对照
平平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
金蓉山上云采采,白麟溪前水归海。
平○仄平○仄平,仄平平仄仄平平。
溪中赤文长鲤鱼,恨无神翅谒龙威。
仄平平平仄平仄,○仄平平平仄仄。
广陵城头大风急,吹散游魂归未得。
仄仄平平仄仄平,○平平仄○平仄。
不结琼英后土祠,当充兰佩离骚国。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄平平平平。
富贵易夺生莫移,谁肯杀身为联枝。
?平平仄仄仄○,仄仄○平仄仄○。
鶺鴒原上赴急难,我有冠裳可不如。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
子孙至今无裂籍,六代传来犹一日。
仄平仄平平平平,仄仄平平仄仄平。
白头秀才夸能文,得似君家好弟昆。
“恨无神翅谒龙威”全诗注音
金蓉山上云采采,白麟溪前水归海。
溪中赤文长鲤鱼,恨无神翅谒龙威。
广陵城头大风急,吹散游魂归未得。
不结琼英后土祠,当充兰佩离骚国。
富贵易夺生莫移,谁肯杀身为联枝。
鶺鴒原上赴急难,我有冠裳可不如。
子孙至今无裂籍,六代传来犹一日。
白头秀才夸能文,得似君家好弟昆。
“恨无神翅谒龙威”全诗翻译
译文:
金蓉山上的云朵飘摇,白麟溪旁的水汇入大海。
溪水中有一条赤纹的长鲤鱼,我懊恼没有神翅去谒龙的威严。
广陵城头狂风急促地吹,将游魂吹散,未曾归来。
未能修建琼英后土的祠堂,应当在离骚国填充兰佩的荣耀。
富贵容易夺走,生命却不可轻移,谁肯舍身为联结的枝干。
鶺鴒原上飞往险难之处,而我只有一副冠裳,不能与之匹敌。
子孙后代至今仍然保持完整的家谱,六代相传如同一日。
年迈的秀才夸耀自己的文采,我多希望能像君家的优秀弟兄一样。
总结:
诗人以自然景物和个人遭遇为线索,表达了对人生命运的无奈和对名利的淡泊,强调了家族传承和人生价值的思考。诗中情感与境遇相结合,通过描绘山川水流、鱼龙之间、风吹游魂等场景,表达了作者内心的无奈与苦闷。而后又通过富贵易夺、生死不移的对比,强调了人生的珍贵与脆弱。最后,诗人以子孙传承、秀才自比等手法,呼应了家族与个人价值的思考。
“恨无神翅谒龙威”相关诗句:
- 恨无神翅谒龙威 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 恨无神术驱羣龙 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 欲见恨无翅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和应之还邑道中见寄 》
- 龙神严真威 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人奔母丧 》
- 恨无双翅逐飞鸿 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其二 》
- 所恨足无双翅舄 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一五 》
- 龙之威神爪牙利 出自 [宋] 李石 ·《送范颖胄 》
- 垂翅谒三铨 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 恨无方略畅威风 出自 [宋] 李纲 ·《初入潭州二首 其一 》
- 嗟尔无神扬威灵 出自 [宋] 赵友直 ·《龙冈歌 》
- 翅翅展青无体势 出自 [宋] 董嗣杲 ·《碧蝉儿花 》
- 湖南威凤翅小垂 出自 [宋] 孔平仲 ·《承芸叟寄示新词一篇以此寄谢扬子云书亦有色乎此亦书之色也 》
- 恨无神仙术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 恨无龙眠手 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 恨无箨龙苞 出自 [宋] 程俱 ·《园居荒芜春至草生日寻野蔬以供匕筯今日枯枿间得蒸菌四五亦取食之自笑穷甚戏作此诗一首 》
- 使物又恨无神鞭 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 鬼哭神号无限恨 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 恨无笑语与精神 出自 [宋] 孔平仲 ·《饮梦锡官舍出文君西子小小画真 》
- 云龙追逐恨无由 出自 [宋] 仇远 ·《送王仙麓使君赴道州暂归三山 》
- 龙泉不斸元无恨 出自 [宋] 陆游 ·《野渡用前韵 》