“翅翅展青无体势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翅翅展青无体势”出自哪首诗？
答案： “翅翅展青无体势”出自： 宋代 董嗣杲的 《碧蝉儿花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì chì zhǎn qīng wú tǐ shì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“翅翅展青无体势”的上一句是什么？
答案：
“翅翅展青无体势”的上一句是： 不逐西风曳别枝 , 诗句拼音为： bù zhú xī fēng yè bié zhī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“翅翅展青无体势”的下一句是什么？
答案： “翅翅展青无体势”的下一句是： 心心埋白有须眉 , 诗句拼音为： xīn xīn mái bái yǒu xū méi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“翅翅展青无体势”全诗
碧蝉儿花 (bì chán ér huā)
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
分外一般天水色，此方独许染家知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“翅翅展青无体势”繁体原文
碧蟬兒花
翠蛾遺種吐纖蕤，不逐西風曳別枝。
翅翅展青無體勢，心心埋白有鬚眉。
偎籬冷吐根苗處，傍路涼資雨露時。
分外一般天水色，此方獨許染家知。
“翅翅展青无体势”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
分外一般天水色，此方独许染家知。
“翅翅展青无体势”全诗注音
翠蛾遗种吐纤蕤，不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
分外一般天水色，此方独许染家知。
“翅翅展青无体势”全诗翻译
译文：
翠蛾留下种子吐出嫩芽，不随西风拖拽离开枝干。
展开青翅无法傲立，心头隐藏白色须眉。
依偎篱笆，在寒冷中发出根苗，靠近路旁，在雨露时得到凉意滋润。
格外地与天水的颜色相似，这个地方独自准许了染色的家人知晓。
总结：
诗人以翠蛾为象征，描绘了翠蛾留下种子、展翅、隐藏内心和生长的情景，以及它与天水的契合。通过这些描写，诗人表达了一种隐逸自然、与环境融合的生命态度。
“翅翅展青无体势”相关诗句：
- 翅翅展青无体势 出自 [宋] 董嗣杲 ·《碧蝉儿花 》
- 紫翅青金翅 出自 [宋] 贾似道 ·《论翅 其一 》
- 薄翅舒青势欲飞 出自 [宋] 杨巽斋 ·《碧蝉儿花 》
- 翅宽翅急最爲低 出自 [宋] 贾似道 ·《锦蓑衣 》
- 或展双翅绿 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 见我展双翅 出自 [宋] 张耒 ·《七日晚同潘郎乘月到栾家观鹤问石生羚羊角偶有之今早惠角一对良真是也吾药遂成欣然作诗 》
- 才展凌云翅 出自 [唐] 白居易 ·《江南谪居十韵 》
- 鹏翅展天风 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 雪紵展鹄翅 出自 [宋] 敖陶孙 ·《袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以爲後日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云 》
- 未展联行翅 出自 [唐] 李羣玉 ·《登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人 》
- 万里在展翅 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 阳乌晴展翅 出自 [唐] 李敬方 ·《天台晴望 》
- 稍展两翅红 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 鳯仙 》
- 展须忙翅入层帘 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其三 》
- 病翅褵褷展不开 出自 [宋] 方回 ·《谢客二首 其一 》
- 鹤到九霄方展翅 出自 [宋] 王洋 ·《喜杨致平登第 》
- 两翅一展秋云高 出自 [宋] 黄裳 ·《懵鹰行 》
- 赤鸟翅展海头红 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《题古寺 》
- 鹤鏁笼中展翅难 出自 [唐] 白居易 ·《重赠李大夫 》
- 抟风展翅拏沧海 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》