“只今犹足警吾徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今犹足警吾徒”出自哪首诗?
答案: “只今犹足警吾徒”出自: 宋代 袁甫的 《再用前韵 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn yóu zú jǐng wú tú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“只今犹足警吾徒”的上一句是什么?
答案:
“只今犹足警吾徒”的上一句是: 曾子斯言讥背本 , 诗句拼音为: céng zǐ sī yán jī bèi běn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“只今犹足警吾徒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只今犹足警吾徒”已经是最后一句了。
“只今犹足警吾徒”全诗
再用前韵 其五 (zài yòng qián yùn qí wǔ)
小时所学老何如,自诧西河不记洙。
曾子斯言讥背本,只今犹足警吾徒。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“只今犹足警吾徒”繁体原文
再用前韻 其五
小時所學老何如,自詫西河不記洙。
曾子斯言譏背本,祇今猶足警吾徒。
“只今犹足警吾徒”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小时所学老何如,自诧西河不记洙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曾子斯言讥背本,只今犹足警吾徒。
“只今犹足警吾徒”全诗注音
小时所学老何如,自诧西河不记洙。
曾子斯言讥背本,只今犹足警吾徒。
“只今犹足警吾徒”全诗翻译
译文:
小时所学老师何如,自愧西河不记洙。
曾子斥责背离本源之言,如今仍足以警示我们的徒子徒孙。
总结:
诗中表达了作者在小时候所受的教育和学识,并自愧不如曾子那样严谨,曾子的教诲仍然对我们有着警示作用。
“只今犹足警吾徒”相关诗句:
- 只今犹足警吾徒 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其五 》
- 足以警吾惰 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友 》
- 犹足警奸谀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴茂新侍郎三首 其一 》
- 闻风犹足警斯民 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 遗书犹足警来人 出自 [宋] 刘宰 ·《书陈少阳遗墨後 》
- 吾乡犹自哂吾徒 出自 [宋] 陈藻 ·《平江课赋待试混补萧中立见之有相怜色因成四韵 》
- 吾徒只是闲 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬李判官使院即事见呈 》
- 吾徒犹不力 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 烟波只艇着吾徒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答高才卿 其一 》
- 只分一半与吾徒 出自 [宋] 朱继芳 ·《和秋房题半湖楼二首 其二 》
- 只今吾亦自忘吾 出自 [宋] 周密 ·《次张明叔韵 》
- 只要今吾胜昔吾 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其三 》
- 谁谓吾徒犹爱日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《弈棋二首呈任公渐 其二 》
- 今吾犹是故吾尔 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其四 》
- 今亦畏吾徒 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 吾徒今则喜 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚霁 》
- 犹足肆吾勤 出自 [宋] 陆游 ·《晨起自山园归书室 》
- 二吾犹不足 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 犹足遂吾高 出自 [宋] 陆游 ·《雨欲作步至浦口 》
- 犹足安吾土 出自 [宋] 郑獬 ·《村家 》