“足以警吾惰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“足以警吾惰”出自哪首诗?
答案: “足以警吾惰”出自: 宋代 刘黻的 《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú yǐ jǐng wú duò ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“足以警吾惰”的上一句是什么?
答案:
“足以警吾惰”的上一句是: 玉立君子姿 , 诗句拼音为: yù lì jūn zǐ zī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“足以警吾惰”的下一句是什么?
答案: “足以警吾惰”的下一句是: 虚心内有容 , 诗句拼音为: xū xīn nèi yǒu róng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“足以警吾惰”全诗
六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān zhí yǒu)
直友古耐交,莫问三两个。
玉立君子姿,足以警吾惰。
虚心内有容,劲节老无挫。
荒远亲旧违,得汝乃自贺。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄○仄平,仄仄仄仄仄。
“足以警吾惰”繁体原文
六友詩寄林景雲留壽國林道初俞季淵 直友
直友古耐交,莫問三兩箇。
玉立君子姿,足以警吾惰。
虛心內有容,勁節老無挫。
荒遠親舊違,得汝乃自賀。
“足以警吾惰”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
直友古耐交,莫问三两个。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
玉立君子姿,足以警吾惰。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
虚心内有容,劲节老无挫。
平仄○仄平,仄仄仄仄仄。
荒远亲旧违,得汝乃自贺。
“足以警吾惰”全诗注音
直友古耐交,莫问三两个。
玉立君子姿,足以警吾惰。
虚心内有容,劲节老无挫。
荒远亲旧违,得汝乃自贺。
“足以警吾惰”全诗翻译
译文:
直言相亲友,历久弥可靠。莫问三五人的数量,能与真朋好友。
玉立的君子风采,足以警醒我自身的懒散。
虚心内有广阔的胸怀,坚韧的品质不受挫折。
时光荒远,与亲旧友人疏离,得到你却自我庆贺。
总结:
这首古文表达了直言相谏的珍贵,真诚友谊的可贵,以及自身修养的重要性。通过描述一个玉立君子的形象,强调了虚心谦逊的态度和坚韧不拔的品质,最后表达了对获得珍贵友谊的喜悦和自我庆贺。
“足以警吾惰”相关诗句:
- 足以警吾惰 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友 》
- 足以警闲燕 出自 [宋] 邹浩 ·《饮桂州酒示柄 》
- 亦以警吾儿 出自 [宋] 张九成 ·《示两儿 》
- 只今犹足警吾徒 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其五 》
- 持用警昏惰 出自 [宋] 孙应时 ·《自警 》
- 游箴警惰废 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 劝勤警惰诏赏罚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 警其懈惰久心希 出自 [宋] 度正 ·《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言今年读周官再用前韵录以垂教正谨依韵酬谢 其二 》
- 绦帻殷勤警惰嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《晓意 》
- 足以全吾节 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 思以濯吾足 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》
- 足以昌吾诗 出自 [宋] 陈与义 ·《江梅 》
- 足以申吾愁兮 出自 [唐] 柳宗元 ·《答问附歌 》
- 时时警惰游 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其七 》
- 耕吾土兮足以食 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 条吾桑兮足以衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 事斯语足以穷吾年 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 禾黍足以奉吾亲也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 乐道足以富吾仁也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 吾嫉惰游者 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》