“一觞一咏行藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一觞一咏行藏”出自哪首诗？
答案： “一觞一咏行藏”出自： 宋代 韩淲的 《戏赠成季》， 诗句拼音为： yī shāng yī yǒng xíng cáng 。
问题2：“一觞一咏行藏”的上一句是什么？
答案：
“一觞一咏行藏”的上一句是： 酒尽更呼载酒 , 诗句拼音为： jiǔ jìn gèng hū zǎi jiǔ
。
问题3：“一觞一咏行藏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一觞一咏行藏”已经是最后一句了。
“一觞一咏行藏”全诗
戏赠成季 (xì zèng chéng jì)
拂拂溪烟横暮，丝丝小雨吹凉。
酒尽更呼载酒，一觞一咏行藏。
仄仄平平○仄，平平仄仄○平。
仄仄○平仄仄，仄平仄仄○○。
“一觞一咏行藏”繁体原文
戲贈成季
拂拂溪煙橫暮，絲絲小雨吹凉。
酒盡更呼載酒，一觴一咏行藏。
“一觞一咏行藏”全诗注音
拂拂溪烟横暮，丝丝小雨吹凉。
酒尽更呼载酒，一觞一咏行藏。
“一觞一咏行藏”全诗翻译
译文：
拂拂的溪烟横亘在黄昏时分，细细的小雨吹拂着清凉。
酒尽之后，又叫人添酒，一杯一首诗行，记录着行旅间的藏匿与流连。
总结：
诗人描绘了傍晚时分溪边烟雾弥漫、微雨纷飞的景象，又描写了在行旅中欢饮赋诗的场景，表现了旅途中的悠闲自得与快乐心情。
“一觞一咏行藏”相关诗句：
- 一觞一咏行藏 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 一觞一咏有如公 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余季伦 》
- 一觞一咏可从容 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 一觞一咏聊自娱 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》
- 昔岁一觞今一咏 出自 [宋] 韩维 ·《和太素同看梅花寄子华 》
- 一觞一咏劳清梦 出自 [宋] 李彭 ·《次韵徐师川喜洪驹父归自临汀之作 》
- 一咏之余更一觞 出自 [宋] 曾丰 ·《题王钦州子泽双清阁 》
- 一觞一咏有余清 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 一觞一咏情忘倦 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 一觞一咏情何恬 出自 [宋] 韦骧 ·《和彦常看月 》
- 虽少一觞还一咏 出自 [宋] 韩淲 ·《九日不饮 》
- 一觞一咏辱陪公 出自 [宋] 王十朋 ·《送知宗奉祠还越 其二 》
- 一觞一咏风光胜 出自 [宋] 邹浩 ·《怀成老 》
- 一觞一咏细论文 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其四 》
- 一觞一咏畅幽情 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 一觞一咏姑自娱 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 一觞一咏从来事 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 一觞一咏无诗侣 出自 [唐] 王驾 ·《永和县上巳 》
- 一觞一咏无弦管 出自 [宋] 韩琦 ·《三月五日会浮醴亭 》
- 一觞一咏自赓酬 出自 [宋] 张九成 ·《寄故人施彦执 》