“马塍晓雨如尘细”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马塍晓雨如尘细”出自哪首诗?
答案: “马塍晓雨如尘细”出自: 宋代 方岳的 《湖上八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ chéng xiǎo yǔ rú chén xì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“马塍晓雨如尘细”的上一句是什么?
答案:
“马塍晓雨如尘细”的上一句是: 百花无頼已摧残 , 诗句拼音为: bǎi huā wú lài yǐ cuī cán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“马塍晓雨如尘细”的下一句是什么?
答案: “马塍晓雨如尘细”的下一句是: 处处筠篮卖牡丹 , 诗句拼音为: chù chù yún lán mài mǔ dān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“马塍晓雨如尘细”全诗
湖上八首 其二 (hú shàng bā shǒu qí èr)
今岁春风特地寒,百花无頼已摧残。
马塍晓雨如尘细,处处筠篮卖牡丹。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“马塍晓雨如尘细”繁体原文
湖上八首 其二
今歲春風特地寒,百花無頼已摧殘。
馬塍曉雨如塵細,處處筠籃賣牡丹。
“马塍晓雨如尘细”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
今岁春风特地寒,百花无頼已摧残。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
马塍晓雨如尘细,处处筠篮卖牡丹。
“马塍晓雨如尘细”全诗注音
今岁春风特地寒,百花无頼已摧残。
马塍晓雨如尘细,处处筠篮卖牡丹。
“马塍晓雨如尘细”全诗翻译
译文:
今天的春风格外寒冷,百花无依已被风吹残。
马塍的晨雨细如尘土,到处都有人摆着竹篮卖牡丹。
总结:
诗人描绘了春天的寒冷和百花凋零的景象,以及马塍晨雨中人们售卖牡丹的生活场景。
“马塍晓雨如尘细”相关诗句:
- 马塍晓雨如尘细 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其二 》
- 山阳晓雾如细雨 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十六日记所见 》
- 粧融朝雨细如尘 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周运判彦约芍药 》
- 细雨初如弄隙尘 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其二 》
- 细雨如尘散暖空 出自 [唐] 李咸用 ·《春暮途中 》
- 细雨如尘不隔山 出自 [宋] 李处权 ·《再到值雨 》
- 细雨如丝压玉尘 出自 [唐] 卓英英 ·《锦城春望 》
- 细雨如尘复似烟 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其二 》
- 更兼疏雨细如尘 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康侍郎雪後小雨二首 其二 》
- 西马塍边红杏雨 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其一○ 》
- 稻如马尾覆沟塍 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其五 》
- 雨足塍塍水 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦春日过定远山口 》
- 俊才细马晓追风 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵二僧题永安壁上 》
- 细雨晓风柔 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 夫人阁四首 其二 》
- 细雨晓鸎春晚 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 三 》
- 晓风细细雨斜斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日五首 其五 》
- 晓来细雨秋烟湿 出自 [宋] 艾可叔 ·《樟镇夜泊 》
- 晓来细雨藏鸥鹭 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其二 》
- 细雨轻寒弄晓晴 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 细雨将春上晓枝 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园小春 》