“空使挥弦目送知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空使挥弦目送知”出自哪首诗？
答案： “空使挥弦目送知”出自： 宋代 韩淲的 《次韵潘德久见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng shǐ huī xián mù sòng zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“空使挥弦目送知”的上一句是什么？
答案：
“空使挥弦目送知”的上一句是： 相思屈指秋鸿近 , 诗句拼音为： xiāng sī qū zhǐ qiū hóng jìn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“空使挥弦目送知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“空使挥弦目送知”已经是最后一句了。
“空使挥弦目送知”全诗
次韵潘德久见寄 (cì yùn pān dé jiǔ jiàn jì)
叹息骚人不我违，常同醉酒把花枝。
如今但得流传赋，已久都无唱和诗。
瓯粤州闾临去日，永嘉乡井入朝时。
相思屈指秋鸿近，空使挥弦目送知。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“空使挥弦目送知”繁体原文
次韵潘德久見寄
歎息騷人不我違，常同醉酒把花枝。
如今但得流傳賦，已久都無唱和詩。
甌粵州閭臨去日，永嘉鄉井入朝時。
相思屈指秋鴻近，空使揮絃目送知。
“空使挥弦目送知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
叹息骚人不我违，常同醉酒把花枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今但得流传赋，已久都无唱和诗。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
瓯粤州闾临去日，永嘉乡井入朝时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相思屈指秋鸿近，空使挥弦目送知。
“空使挥弦目送知”全诗注音
叹息骚人不我违，常同醉酒把花枝。
如今但得流传赋，已久都无唱和诗。
瓯粤州闾临去日，永嘉乡井入朝时。
相思屈指秋鸿近，空使挥弦目送知。
“空使挥弦目送知”全诗翻译
译文：
叹息骚人不违背我的心愿，常常与醉酒的人一起举杯赏花。
如今只要有传扬的赋作，已经很久没有传唱的和诗了。
瓯粤的州闾在离去的日子里，永嘉的乡井进入朝廷时光。
相思之情随着秋天的鸿雁一点点逼近，徒然弹奏琴弦，目送着消息的传达。
总结：
诗人感叹骚人的作品未能传扬，常常与醉酒的人欢聚赏花。现今只有流传的赋作，而久已无传唱的和诗。诗中提到瓯粤州闾和永嘉乡井的变迁，表达了对时光流转的感慨。最后，诗人用相思之情比喻自己，唤起了秋天鸿雁的景象，但徒劳地弹奏琴弦，目送着消息的传递。
“空使挥弦目送知”相关诗句：
- 空使挥弦目送知 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久见寄 》
- 目送飞云挥五弦 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 云鸿送目挥弦後 出自 [宋] 宋祁 ·《江渎池亭 》
- 目送归鸿挥五弦 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 挥弦远目送鸿归 出自 [宋] 欧阳修 ·《伤春 》
- 挥弦送飞鸿 出自 [宋] 韩淲 ·《章抚干诗编 》
- 送雁时挥弦 出自 [宋] 刘敞 ·《後出郊二首 其一 》
- 挥弦送飞鸿 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其三 》
- 挥弦送鸿去 出自 [宋] 孙觌 ·《静老容安庵二首 其二 》
- 挥弦送征鸿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杜门 》
- 手挥五弦目飞鸿 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 飞鸿送尽且挥弦 出自 [宋] 虞俦 ·《和汪倅 》
- 手挥五弦送归鸿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 惊鸿送目手挥琴 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题安州朱氏草堂 》
- 目送归鸿挥绿绮 出自 [宋] 杨万里 ·《题丘成之司理明远阁 》
- 目送飞鸿挥园丝 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 目送归鸿付五弦 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管有怀南涧老人 》
- 手按鸣弦目送鸿 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》
- 南城空目送 出自 [宋] 贺铸 ·《和王文举玉台体 》
- 秋空送目賖 出自 [宋] 杨亿 ·《夕阳 》