“秋空送目賖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋空送目賖”出自哪首诗?
答案: “秋空送目賖”出自: 宋代 杨亿的 《夕阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū kōng sòng mù shē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋空送目賖”的上一句是什么?
答案:
“秋空送目賖”的上一句是: 夕籁起汀葭 , 诗句拼音为:xī lài qǐ tīng jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋空送目賖”的下一句是什么?
答案: “秋空送目賖”的下一句是: 绿芜平度鸟 , 诗句拼音为: lǜ wú píng dù niǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“秋空送目賖”全诗
夕阳 (xī yáng)
夕籁起汀葭,秋空送目賖。
绿芜平度鸟,红树远连霞。
水阔迷归棹,风清咽迥笳。
高楼未成下,天际玉钩斜。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“秋空送目賖”繁体原文
夕陽
夕籟起汀葭,秋空送目賖。
綠蕪平度鳥,紅樹遠連霞。
水闊迷歸棹,風清咽迥笳。
高樓未成下,天際玉鉤斜。
“秋空送目賖”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
夕籁起汀葭,秋空送目賖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绿芜平度鸟,红树远连霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔迷归棹,风清咽迥笳。
平平仄平仄,平仄仄平平。
高楼未成下,天际玉钩斜。
“秋空送目賖”全诗注音
夕籁起汀葭,秋空送目賖。
绿芜平度鸟,红树远连霞。
水阔迷归棹,风清咽迥笳。
高楼未成下,天际玉钩斜。
“秋空送目賖”全诗翻译
译文:
夕阳的余辉映照在汀葭之上,秋天的天空送来晚霞的美景。绿色的芦苇平铺在远处,飞鸟在其间自由自在地飞翔,红色的树木与远处的霞光交相辉映。广阔的水面让回船者感到迷茫,清风中隐隐传来孤笳的悠扬。高楼尚未建成,它在夕阳下依然只是玉钩斜挂天际的一道美丽的景色。
总结:全文:这篇古文描绘了夕阳余晖下的自然美景,以及水上回船人的心境。在平静的水面上,绿色的芦苇和红色的树木在秋天的天空映衬下,构成了一幅壮丽的画面。而回船人在迷茫和孤寂中,吹响悠扬的笳声,增添了些许忧伤的氛围。整篇文章以自然景色和人物心境为主要描写对象,展现了中国古代文人对大自然的热爱与感慨。
“秋空送目賖”相关诗句:
- 秋空送目賖 出自 [宋] 杨亿 ·《夕阳 》
- 霁色秋空送目劳 出自 [宋] 宋庠 ·《晚台 》
- 南城空目送 出自 [宋] 贺铸 ·《和王文举玉台体 》
- 目送鴈横秋 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其五 》
- 空使挥弦目送知 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久见寄 》
- 送目遥空寄信难 出自 [宋] 释智圆 ·《雁 》
- 目光远送空翠表 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》
- 空劳举目送飞鸿 出自 [宋] 楼钥 ·《乞出过传法闻伯齐归姚江 》
- 风檐目送书空雁 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游盘龙涉傅岩有感简朝宗 》
- 万里云烟空目送 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 注目长空送暮鸿 出自 [宋] 林希逸 ·《秋闱放榜作 》
- 目断空青送远山 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题丹青阁 其二 》
- 弃米叫云空目送 出自 [宋] 释德洪 ·《王仲诚舒啸堂 》
- 东南送目秋无际 出自 [宋] 吕声之 ·《题龙翔观 》
- 秋来目送雁南飞 出自 [宋] 毛友 ·《寄陈子高 》
- 目送秋鸿凌绝漠 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之寄保德倅王粹公 》
- 囊空尚可賖 出自 [宋] 吕本中 ·《小园 》
- 南国穷秋冷尚賖 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 秋空目断白云飞 出自 [宋] 张守 ·《李道士惠诗次韵二首 其二 》
- 又向空山断送秋 出自 [宋] 李曾伯 ·《送八窗叔归 》