cì yùn pān dé jiǔ jiàn jì
次韵潘德久见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

叹息骚人不我违,常同醉酒把花枝。
如今但得流传赋,已久都无唱和诗。
瓯粤州闾临去日,永嘉乡井入朝时。
相思屈指秋鸿近,空使挥弦目送知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tàn xī sāo rén bù wǒ wéi , cháng tóng zuì jiǔ bǎ huā zhī 。
rú jīn dàn dé liú chuán fù , yǐ jiǔ dōu wú chàng hè shī 。
ōu yuè zhōu lǘ lín qù rì , yǒng jiā xiāng jǐng rù cháo shí 。
xiāng sī qū zhǐ qiū hóng jìn , kōng shǐ huī xián mù sòng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

叹息骚人不违背我的心愿,常常与醉酒的人一起举杯赏花。
如今只要有传扬的赋作,已经很久没有传唱的和诗了。
瓯粤的州闾在离去的日子里,永嘉的乡井进入朝廷时光。
相思之情随着秋天的鸿雁一点点逼近,徒然弹奏琴弦,目送着消息的传达。

总结:

诗人感叹骚人的作品未能传扬,常常与醉酒的人欢聚赏花。现今只有流传的赋作,而久已无传唱的和诗。诗中提到瓯粤州闾和永嘉乡井的变迁,表达了对时光流转的感慨。最后,诗人用相思之情比喻自己,唤起了秋天鸿雁的景象,但徒劳地弹奏琴弦,目送着消息的传递。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵潘德久 (cì yùn pān dé jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

晚风湖面看渔鈎,尽日相欢得胜游。
题罢新诗倚兰棹,一天斜照总宜楼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其四 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

补陀净圣有许事,用作霖雨谈笑中。
天竺山高湖水满,去来何地不圆通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其五 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

转庵老子又多能,意气少年夸五陵。
自到玉皇香案侧,退朝犹不废吟灯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其三 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

客中倚楼秋思觉,人静石罅促织鸣。
未知我诗能吟否,三更起坐牀不平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其二 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

雨云低水夜微明,隠隠临平山上青。
荷花菱叶不自已,摇动湿风时乱萤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其一 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

钱湖苦热人不眠,下塘水涩流涓涓。
云奔雨骤忽到晓,便有小舟来闸边。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵巽中见寄四首 其二 (cì yùn xùn zhōng jiàn jì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

卧念高人最起予,时时想见秀眉疏。
石门自古无佳句,寄语云山莫放渠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次潘德久韵 (cì pān dé jiǔ yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
性斧糜春葱,日诧歌舞筵。
孰知山泽儒,超然广文毡。
野花供妩媚,山月献连娟。
潘郎真吾徒,常加视後鞭。
居无鲍生马,红粉风蓬旋。
张公为石奴,处仲政复贤。
继今看远业,贱子当留年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李端叔见寄 (cì yùn lǐ duān shū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 释德洪

一官游戏且同尘,梦寐江湖亦可人。
轩冕久知身是寄,鱼鰕才说口生津。
解嘲镜里萧疏髪,时吐毫端浩荡春。
自古浯溪好风月,买山终欲与君邻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘德久借居西湖张氏园诗 (cì yùn pān dé jiǔ jiè jū xī hú zhāng shì yuán shī)

朝代:宋    作者: 许及之

竹居元为竹,闻借箒湖阴。
齐物千言就,巢枝一径深。
岚光开句眼,虚籁试禅心。
赓得西湖咏,何须更姓林。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。