“宦海陆沉聊尔耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宦海陆沉聊尔耳”出自哪首诗?
答案: “宦海陆沉聊尔耳”出自: 宋代 虞俦的 《和鲍倅暴雨大水之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn hǎi lù chén liáo ěr ěr ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“宦海陆沉聊尔耳”的上一句是什么?
答案:
“宦海陆沉聊尔耳”的上一句是: 政想乘风汗漫游 , 诗句拼音为: zhèng xiǎng chéng fēng hàn màn yóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“宦海陆沉聊尔耳”的下一句是什么?
答案: “宦海陆沉聊尔耳”的下一句是: 诗人休咏白苹洲 , 诗句拼音为: shī rén xiū yǒng bái píng zhōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“宦海陆沉聊尔耳”全诗
和鲍倅暴雨大水之作 (hé bào cuì bào yǔ dà shuǐ zhī zuò)
坳堂方笑芥为舟,骤雨俄惊汇衆流。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白苹洲。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“宦海陆沉聊尔耳”繁体原文
和鮑倅暴雨大水之作
坳堂方笑芥爲舟,驟雨俄驚匯衆流。
天漏不知何處補,地卑轉覺此生浮。
會須擊水扶摇上,政想乘風汗漫遊。
宦海陸沉聊爾耳,詩人休詠白蘋洲。
“宦海陆沉聊尔耳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坳堂方笑芥为舟,骤雨俄惊汇衆流。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白苹洲。
“宦海陆沉聊尔耳”全诗注音
坳堂方笑芥为舟,骤雨俄惊汇衆流。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白苹洲。
“宦海陆沉聊尔耳”全诗翻译
译文:
坳堂方笑芥为舟,骤雨俄惊汇众流。
天漏不知何处补,地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上,政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳,诗人休咏白苹洲。
总结:
这首诗描绘了作者面对风雨突袭时的无奈和无助之情,通过描述天漏漏水、地势低洼,表达了人生的无常和浮躁。然而,诗人表达了要积极应对困境,希望以击水扶摇的努力,乘风破浪,追求更广阔的前程。最后,作者以宦海陆沉的比喻,抒发了对尘世纷扰的厌倦,建议诗人不再吟咏白苹洲的景色。整首诗以丰富的意象描绘了人生的波折和追求,寄托了诗人积极向上的人生态度。
“宦海陆沉聊尔耳”相关诗句:
- 宦海陆沉聊尔耳 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅暴雨大水之作 》
- 陆居聊尔耳 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 》
- 宦游聊尔耳 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其二 》
- 宦达有时聊尔耳 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴尉俞灏商卿见赠因用韵送行 》
- 南去宦情聊尔耳 出自 [宋] 姜仲谦 ·《长芦寺 》
- 湖海固应聊尔耳 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其三 》
- 宦路平时欲陆沉 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其四 》
- 不尔事陆沉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 仕宦聊尔尔 出自 [宋] 袁甫 ·《寄题夏时甫晓山亭诗 》
- 宦情聊复尔 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 》
- 仕宦聊复尔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 游宦初聊尔 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其三 》
- 宦游聊复尔 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其一 》
- 潮海当年共陆沉 出自 [宋] 程俱 ·《又和呈叔问 》
- 惊心宦海半沉浮 出自 [宋] 周南 ·《同年葛签挽章 其二 》
- 浮沉宦海笑童颠 出自 [宋] 袁说友 ·《解机政得请题归舟 》
- 宦涂慾海久沉冥 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其一 》
- 浮沉宦海终非愿 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 劝我莫教沉宦海 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其三 》
- 仕宦吾人聊复尔 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孙謇卿赴寿昌主簿 》