“浮沉宦海笑童颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮沉宦海笑童颠”出自哪首诗?
答案: “浮沉宦海笑童颠”出自: 宋代 袁说友的 《解机政得请题归舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú chén huàn hǎi xiào tóng diān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“浮沉宦海笑童颠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮沉宦海笑童颠”已经是第一句了。
问题3:“浮沉宦海笑童颠”的下一句是什么?
答案: “浮沉宦海笑童颠”的下一句是: 好上鸱夷老子船 , 诗句拼音为: hǎo shàng chī yí lǎo zǐ chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“浮沉宦海笑童颠”全诗
解机政得请题归舟 (jiě jī zhèng dé qǐng tí guī zhōu)
浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。
今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“浮沉宦海笑童颠”繁体原文
解機政得請題歸舟
浮沉宦海笑童顛,好上鴟夷老子船。
今日君恩賜骸骨,半篙秋水送歸田。
“浮沉宦海笑童颠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。
“浮沉宦海笑童颠”全诗注音
浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。
今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。
“浮沉宦海笑童颠”全诗翻译
译文:
浮沉在官场的波涛中,笑看那天真无忧的童子,欣然登上鸱夷老子的船只。
而今日,君主的恩典将我的尸骨赐予,像是半截船桨划破秋水,将我送回故乡的田地。
总结:
诗人以浮沉宦海的经历,以及对童子和鸱夷老子船的描绘,表达了人生的起伏和欣然追求高洁志向的态度。最后,以君恩赐骸骨和半篙秋水送归田,深刻揭示了生死轮回,回归本初的命运。
“浮沉宦海笑童颠”相关诗句:
- 浮沉宦海笑童颠 出自 [宋] 袁说友 ·《解机政得请题归舟 》
- 浮沉宦海终非愿 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 惊心宦海半沉浮 出自 [宋] 周南 ·《同年葛签挽章 其二 》
- 浮沉薄宦非吾愿 出自 [宋] 韩维 ·《答杨辛二君重阳对雨见寄 》
- 浮沉冷宦存吾拙 出自 [宋] 方蒙仲 ·《兼山会食 》
- 宦情元薄且浮沉 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其二 》
- 宦途流转几沉浮 出自 [宋] 范成大 ·《余与陆务观自圣政所分袂每别辄五年离合又常以六月似有数者中岩送别至挥泪失声留此爲赠 》
- 宦涂慾海久沉冥 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其一 》
- 劝我莫教沉宦海 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其三 》
- 宦海陆沉聊尔耳 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅暴雨大水之作 》
- 萍踪宦海浮 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其四 》
- 浮沉羡海鸥 出自 [宋] 唐庚 ·《春日五言二首 其二 》
- 浮沉苦海间 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其二 》
- 苦海脱浮沉 出自 [宋] 章甫 ·《绣观音 》
- 浮沉苦海中 出自 [宋] 王之道 ·《国清化人示寒山 》
- 宦海浮沈久倦游 出自 [宋] 冯时行 ·《和陈舜弼中秋有感三首 其一 》
- 宦海浮生成底事 出自 [宋] 冯时行 ·《和郭信可秋夜有怀 》
- 宦海漂浮若转蓬 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 已狎风波浮宦海 出自 [宋] 虞俦 ·《丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗送行意之所寓钦夫固已默喻他日见东夫告出似之发数百里一笑 其二 》
- 浮沈宦海几春秋 出自 [宋] 袁说友 ·《过池阳旧治和吕子西韵 》