“畚锸非一朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畚锸非一朝”出自哪首诗?
答案: “畚锸非一朝”出自: 宋代 邹浩的 《送李光道承事罢高邮酒官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běn chā fēi yī cháo ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“畚锸非一朝”的上一句是什么?
答案:
“畚锸非一朝”的上一句是: 千寻彻坤厚 , 诗句拼音为: qiān xún chè kūn hòu
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“畚锸非一朝”的下一句是什么?
答案: “畚锸非一朝”的下一句是: 致力自培塿 , 诗句拼音为: zhì lì zì péi lǒu ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“畚锸非一朝”全诗
送李光道承事罢高邮酒官 (sòng lǐ guāng dào chéng shì bà gāo yóu jiǔ guān)
豫章拂青冥,密荫覆百亩。
初由拱把微,封植岁月久。
大厦捜栋梁,匠者终见偶。
甘井如车轮,千寻彻坤厚。
畚锸非一朝,致力自培塿。
河流涸生尘,源源独清浏。
李子素绮纨,操约世莫诱。
字画尤劲奇,往往过虞柳。
当其求帖时,彷佛昔人呕。
吾惟蜩翼知,岂暇恤衆口。
愿言举斯心,夙昔仁义薮。
甘井与豫章,勿使擅所有。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄○平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平平仄平○。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
○○平仄平,平仄仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
“畚锸非一朝”繁体原文
送李光道承事罷高郵酒官
豫章拂青冥,密蔭覆百畝。
初由拱把微,封植歲月久。
大廈捜棟梁,匠者終見偶。
甘井如車輪,千尋徹坤厚。
畚鍤非一朝,致力自培塿。
河流涸生塵,源源獨清瀏。
李子素綺紈,操約世莫誘。
字畫尤勁奇,往往過虞柳。
當其求帖時,彷彿昔人嘔。
吾惟蜩翼知,豈暇卹衆口。
願言舉斯心,夙昔仁義藪。
甘井與豫章,勿使擅所有。
“畚锸非一朝”韵律对照
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
豫章拂青冥,密荫覆百亩。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
初由拱把微,封植岁月久。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
大厦捜栋梁,匠者终见偶。
平仄○平平,平平仄平仄。
甘井如车轮,千寻彻坤厚。
仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
畚锸非一朝,致力自培塿。
平平仄平平,平平仄平○。
河流涸生尘,源源独清浏。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
李子素绮纨,操约世莫诱。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
字画尤劲奇,往往过虞柳。
○○平仄平,平仄仄平平。
当其求帖时,彷佛昔人呕。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
吾惟蜩翼知,岂暇恤衆口。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
愿言举斯心,夙昔仁义薮。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
甘井与豫章,勿使擅所有。
“畚锸非一朝”全诗注音
豫章拂青冥,密荫覆百亩。
初由拱把微,封植岁月久。
大厦捜栋梁,匠者终见偶。
甘井如车轮,千寻彻坤厚。
畚锸非一朝,致力自培塿。
河流涸生尘,源源独清浏。
李子素绮纨,操约世莫诱。
字画尤劲奇,往往过虞柳。
当其求帖时,彷佛昔人呕。
吾惟蜩翼知,岂暇恤衆口。
愿言举斯心,夙昔仁义薮。
甘井与豫章,勿使擅所有。
“畚锸非一朝”全诗翻译
译文:
豫章的蓝天拂过,茂密的荫蔽覆盖着数百亩的土地。最初由一个拱把微小的苗木,经过岁月的长期培育,茁壮成长。大厦寻找合适的栋梁,工匠们最终找到了合适的材料。甘井如同车轮,千寻深入坚厚的土层。这些沟渠的修建不是一朝一夕的功夫,需要长期的努力和自我培养。河流干涸后会生尘,但源头的水依然清澈,继续流淌。李子表面看起来普通素雅,但其内在却蕴含着奇特的力量,常常超越虞柳。当有人请求抄录这些文字时,仿佛看到了古代先贤的吟咏。我只愿意用微不足道的力量,继续弘扬仁义之道,像古人一样对待这些文物。甘井和豫章这样的宝贵财富,不应该被私自占有。
“畚锸非一朝”总结赏析
这首诗《送李光道承事罢高邮酒官》是邹浩创作的,可归为"赞美友情"的抒情诗。诗人以豫章美景为背景,通过描述大自然和友情的深厚,表达了对李光道的深情告别和美好祝愿。
诗中通过描绘豫章的景色,如蓝天白云、茂密的树荫、高大的建筑,展示了自然之美。这些景物与友情的美好相辅相成,突显了诗人对友情的珍视。
李光道被描写为文学才子,他的字画非常出色,往往超越了虞柳(虞世南)等前辈的水平。诗人表达了对李光道才华的赞叹,并希望他的文学才华能够传承下去。
诗的最后部分,诗人提到自己只能像蜩螽一样微小,无法关心世事,但仍然希望李光道能够秉持仁义之心,保持纯洁。最后,诗人希望甘井和豫章的美景能够保持原始的宁静和纯净,不被破坏。
标签:
- 抒情
- 友情
- 自然景观
- 才华赞美
“畚锸非一朝”相关诗句:
- 畚锸非一朝 出自 [宋] 邹浩 ·《送李光道承事罢高邮酒官 》
- 畚锸一声趋蚁垤 出自 [宋] 强至 ·《董役河上风霾继日 》
- 一株跃出随畚锸 出自 [宋] 苏辙 ·《方筑西轩穿地得怪石 》
- 具锸与畚 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 想见畚锸勤 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》
- 畚锸起云雨 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 吾今具畚锸 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 邦君助畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和刘柴桑 》
- 土工运畚锸 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 老农勤畚锸 出自 [宋] 李光 ·《观获 》
- 纷纭具畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 畚锸运渤海 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其二 》
- 官吏操畚锸 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 呼童具畚锸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 田夫捐畚锸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 挂冠劳畚锸 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 尚尔付锸畚 出自 [宋] 冯时行 ·《重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山爲韵得远字 》
- 呼僮具畚锸 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 畚锸载埋瘗 出自 [唐] 柳宗元 ·《掩役夫张进骸 》
- 畚锸不待力 出自 [宋] 晁说之 ·《洗山 》