首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 淮上喜雨联句 > 緐声过沙头

“緐声过沙头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“緐声过沙头”出自哪首诗？

答案： “緐声过沙头”出自： 宋代 苏舜元的 《淮上喜雨联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fán shēng guò shā tóu ，诗句平仄： 平平○平平 。

问题2：“緐声过沙头”的上一句是什么？

答案： “緐声过沙头”的上一句是： 低昂欲来语 , 诗句拼音为： dī áng yù lái yǔ ，诗句平仄： 平平○平平 。

问题3：“緐声过沙头”的下一句是什么？

答案： “緐声过沙头”的下一句是： 上下讴哑橹 , 诗句拼音为： shàng xià ōu yǎ lǔ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“緐声过沙头”全诗

淮上喜雨联句 (huái shàng xǐ yǔ lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜元。

江淮经岁旱，春暮忽然雨。
乱点踰广津，散洒入原土。
万物气稍苏，厉妖莫能聚。
羣山洗故尘，紫翠坐可数。
昏如笼纤纱，媚若隠绀缕。
碧瓦南崦中，重叠出迥覩。
扁舟凌空飞，白鸟入烟舞。
遥林动新滋，顔色若可取。
碧草弄微芳，低昂欲来语。
緐声过沙头，上下讴哑橹。
浓澹新画成，快惬久病愈。
念此时多虞，岂得岁少阻。
焦心闵疲农，虚口待香稌。
县吏事凶贪，气若解缚虎。
惟於纵诛敛，乃能奋怒武。
青天虽云明，疑不照艰苦。
此时忽霶霈，知有神物主。
不然诸苍生，性命委草莽。
本蹷邦岂宁，皮去毛安附。
歌此告巨公，行当视前古。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○○平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平○，○仄仄仄仄。
○平平○平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄仄平○。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平平○平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平平仄。
平仄仄仄平，○○仄平仄。

jiāng huái jīng suì hàn ， chūn mù hū rán yǔ 。
luàn diǎn yú guǎng jīn ， sàn sǎ rù yuán tǔ 。
wàn wù qì shāo sū ， lì yāo mò néng jù 。
qún shān xǐ gù chén ， zǐ cuì zuò kě shù 。
hūn rú lóng xiān shā ， mèi ruò yǐn gàn lǚ 。
bì wǎ nán yān zhōng ， chóng dié chū jiǒng dǔ 。
piān zhōu líng kōng fēi ， bái niǎo rù yān wǔ 。
yáo lín dòng xīn zī ， yán sè ruò kě qǔ 。
bì cǎo nòng wēi fāng ， dī áng yù lái yǔ 。
fán shēng guò shā tóu ， shàng xià ōu yǎ lǔ 。
nóng dàn xīn huà chéng ， kuài qiè jiǔ bìng yù 。
niàn cǐ shí duō yú ， qǐ dé suì shǎo zǔ 。
jiāo xīn mǐn pí nóng ， xū kǒu dài xiāng tú 。
xiàn lì shì xiōng tān ， qì ruò jiě fù hǔ 。
wéi wū zòng zhū liǎn ， nǎi néng fèn nù wǔ 。
qīng tiān suī yún míng ， yí bù zhào jiān kǔ 。
cǐ shí hū pāng pèi ， zhī yǒu shén wù zhǔ 。
bù rán zhū cāng shēng ， xìng mìng wěi cǎo mǎng 。
běn jué bāng qǐ níng ， pí qù máo ān fù 。
gē cǐ gào jù gōng ， háng dang shì qián gǔ 。

“緐声过沙头”繁体原文

淮上喜雨聯句

江淮經歲旱，春暮忽然雨。
亂點踰廣津，散灑入原土。
萬物氣稍蘇，厲妖莫能聚。
羣山洗故塵，紫翠坐可數。
昏如籠纖紗，媚若隠紺縷。
碧瓦南崦中，重疊出迥覩。
扁舟凌空飛，白鳥入煙舞。
遥林動新滋，顔色若可取。
碧草弄微芳，低昂欲來語。
緐聲過沙頭，上下謳啞櫓。
濃澹新畫成，快愜久病愈。
念此時多虞，豈得歲少阻。
焦心閔疲農，虛口待香稌。
縣吏事凶貪，氣若解縛虎。
惟於縱誅斂，乃能奮怒武。
青天雖云明，疑不照艱苦。
此時忽霶霈，知有神物主。
不然諸蒼生，性命委草莽。
本蹷邦豈寧，皮去毛安附。
歌此告巨公，行當視前古。

“緐声过沙头”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平仄。
江淮经岁旱，春暮忽然雨。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
乱点踰广津，散洒入原土。

仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
万物气稍苏，厉妖莫能聚。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
羣山洗故尘，紫翠坐可数。

平○○平平，仄仄仄仄仄。
昏如笼纤纱，媚若隠绀缕。

仄仄平平○，○仄仄仄仄。
碧瓦南崦中，重叠出迥覩。

○平平○平，仄仄仄平仄。
扁舟凌空飞，白鸟入烟舞。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
遥林动新滋，顔色若可取。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
碧草弄微芳，低昂欲来语。

平平○平平，仄仄平仄仄。
緐声过沙头，上下讴哑橹。

平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
浓澹新画成，快惬久病愈。

仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
念此时多虞，岂得岁少阻。

平平仄平平，平仄仄平○。
焦心闵疲农，虚口待香稌。

○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
县吏事凶贪，气若解缚虎。

平平仄平仄，仄平仄仄仄。
惟於纵诛敛，乃能奋怒武。

平平平平平，平仄仄平仄。
青天虽云明，疑不照艰苦。

仄平仄平仄，平仄平仄仄。
此时忽霶霈，知有神物主。

仄平平○平，仄仄仄仄仄。
不然诸苍生，性命委草莽。

仄仄平仄平，平仄平平仄。
本蹷邦岂宁，皮去毛安附。

平仄仄仄平，○○仄平仄。
歌此告巨公，行当视前古。

“緐声过沙头”全诗注音

jiāng huái jīng suì hàn ， chūn mù hū rán yǔ 。

江淮经岁旱，春暮忽然雨。

luàn diǎn yú guǎng jīn ， sàn sǎ rù yuán tǔ 。

乱点踰广津，散洒入原土。

wàn wù qì shāo sū ， lì yāo mò néng jù 。

万物气稍苏，厉妖莫能聚。

qún shān xǐ gù chén ， zǐ cuì zuò kě shù 。

羣山洗故尘，紫翠坐可数。

hūn rú lóng xiān shā ， mèi ruò yǐn gàn lǚ 。

昏如笼纤纱，媚若隠绀缕。

bì wǎ nán yān zhōng ， chóng dié chū jiǒng dǔ 。

碧瓦南崦中，重叠出迥覩。

piān zhōu líng kōng fēi ， bái niǎo rù yān wǔ 。

扁舟凌空飞，白鸟入烟舞。

yáo lín dòng xīn zī ， yán sè ruò kě qǔ 。

遥林动新滋，顔色若可取。

bì cǎo nòng wēi fāng ， dī áng yù lái yǔ 。

碧草弄微芳，低昂欲来语。

fán shēng guò shā tóu ， shàng xià ōu yǎ lǔ 。

緐声过沙头，上下讴哑橹。

nóng dàn xīn huà chéng ， kuài qiè jiǔ bìng yù 。

浓澹新画成，快惬久病愈。

niàn cǐ shí duō yú ， qǐ dé suì shǎo zǔ 。

念此时多虞，岂得岁少阻。

jiāo xīn mǐn pí nóng ， xū kǒu dài xiāng tú 。

焦心闵疲农，虚口待香稌。

xiàn lì shì xiōng tān ， qì ruò jiě fù hǔ 。

县吏事凶贪，气若解缚虎。

wéi wū zòng zhū liǎn ， nǎi néng fèn nù wǔ 。

惟於纵诛敛，乃能奋怒武。

qīng tiān suī yún míng ， yí bù zhào jiān kǔ 。

青天虽云明，疑不照艰苦。

cǐ shí hū pāng pèi ， zhī yǒu shén wù zhǔ 。

此时忽霶霈，知有神物主。

bù rán zhū cāng shēng ， xìng mìng wěi cǎo mǎng 。

不然诸苍生，性命委草莽。

běn jué bāng qǐ níng ， pí qù máo ān fù 。

本蹷邦岂宁，皮去毛安附。

gē cǐ gào jù gōng ， háng dang shì qián gǔ 。

歌此告巨公，行当视前古。

“緐声过沙头”全诗翻译

译文：
江淮经过岁月的干旱，春天即将结束时突然下起了雨。
雨点撒遍广阔的津地，洒落在原野土地上。
万物的生气稍稍复苏，邪恶势力无法聚集。
群山被洗净尘埃，紫翠的山峦可以数清。
夜晚像笼罩着纤纱，美丽得像隐现的深蓝丝绸。
南崦的青瓦屋顶，在重叠中展现出迥然不同的景象。
小船在空中飞翔，白鸟在雾气中翩翩起舞。
远处的林木焕发新的生机，颜色仿佛可以取之不尽。
碧草轻轻摇曳着微香，低声高声欲言又止。
船帆的声音从沙滩上飘过，上下划桨的歌声嘶哑。
浓淡交织成新的画面，快乐愉悦使久病得以痊愈。
思念此时的困苦，怎能让年少的我们阻挡。
焦虑的心忧虑着劳苦的农民，空口等待着丰收的香稻。
县官行事凶狠贪婪，气势如同放出了解开的猛虎。
只有通过放纵掠夺才能激发愤怒和武力。
虽然青天明朗，但怀疑它是否能照亮艰苦的现实。
就在这时突然暴雨倾盆，我知道有神明主宰着这一切。
否则，众生的性命就会被委弃在草莽之间。
我深感国家的动荡不安，皮肤被剥去，毛发无处附着。
以此歌颂巨公，我们行动时要借鉴古人的智慧。

“緐声过沙头”诗句作者苏舜元介绍：

苏舜元（一○○六～一○五四），字才翁，旧字叔才，梓州铜山（今四川中江东南）人。仁宗朝，赐进士出身，知开封咸平县。迁殿中丞、太常博士、祠部员外郎，官终三司度支判官。至和元年卒，年四十九。有文集一卷（《郡斋读书志》卷一九），已佚。事见《蔡忠惠集》卷三五《苏才翁墓志铭》、《宋史》卷四四二《苏舜钦传》。今录诗十二首。更多...

“緐声过沙头”相关诗句：

“緐声过沙头”每个字的意思：

包含“緐声过沙头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂