“掉头弗应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掉头弗应”出自哪首诗?
答案: “掉头弗应”出自: 宋代 郑清之的 《赘禅宗无门关後第四十九则语》, 诗句拼音为: diào tóu fú yìng 。
问题2:“掉头弗应”的上一句是什么?
答案:
“掉头弗应”的上一句是: 语火是灯 , 诗句拼音为:yǔ huǒ shì dēng
。
问题3:“掉头弗应”的下一句是什么?
答案: “掉头弗应”的下一句是: 惟贼识贼 , 诗句拼音为: wéi zéi shí zéi ,诗句平仄:平仄仄仄。
“掉头弗应”全诗
赘禅宗无门关後第四十九则语 (zhuì chán zōng wú mén guān hòu dì sì shí jiǔ zé yǔ)
语火是灯,掉头弗应。
惟贼识贼,一问即承。
仄仄仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,仄仄仄平。
“掉头弗应”繁体原文
贅禪宗無門關後第四十九則語
語火是燈,掉頭弗應。
惟賊識賊,一問即承。
“掉头弗应”全诗注音
语火是灯,掉头弗应。
惟贼识贼,一问即承。
“掉头弗应”全诗翻译
译文:
语言就像是一盏灯,一转头就不会回应。只有贼能认出贼,一问就立刻承认。
全诗的总结:这句古文描绘了语言的重要性,它可以像火一样照亮心灵,但同时也警示我们要小心谨慎使用言辞,因为说话的内容和方式可能暴露我们的本性。只有与我们有相同心思的人,才能看出我们的真实意图,并迅速承认。
“掉头弗应”相关诗句:
- 掉头弗应 出自 [宋] 郑清之 ·《赘禅宗无门关後第四十九则语 》
- 掉头终弗诺 出自 [宋] 李复 ·《居山 》
- 万事掉头予弗知 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 云将掉头吾弗知 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 爵跃掉头吾弗知 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其一 》
- 掉头不应 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 掉头笑应侬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《按田 》
- 掉头不肯应 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 巢父投竿应掉头 出自 [宋] 蔡肇 ·《送蔡駰守天台 》
- 道子掉头不肯应 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》
- 掉头应不管寒侵 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至雪句兼寄朴翁 》
- 眼看笔掉头还掉 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 震掉若弗容 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题瀑布图後 》
- 掉牧羊鞭弗学仙 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 舌头不掉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九一 》
- 势友掉头讳 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 酬钱或掉头 出自 [宋] 严嘉谋 ·《赠医者川郭 》
- 掉头归深山 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》
- 掉头厌多事 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 稚子掉头笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《归陂北用斜川韵 》