“爵跃掉头吾弗知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爵跃掉头吾弗知”出自哪首诗?
答案: “爵跃掉头吾弗知”出自: 宋代 邹浩的 《次韵答泽老 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué yuè diào tóu wú fú zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“爵跃掉头吾弗知”的上一句是什么?
答案:
“爵跃掉头吾弗知”的上一句是: 南山云起北山雨 , 诗句拼音为: nán shān yún qǐ běi shān yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“爵跃掉头吾弗知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“爵跃掉头吾弗知”已经是最后一句了。
“爵跃掉头吾弗知”全诗
次韵答泽老 其一 (cì yùn dá zé lǎo qí yī)
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“爵跃掉头吾弗知”繁体原文
次韻答澤老 其一
覿面相呈是此時,了無猶豫與狐疑。
南山雲起北山雨,爵躍掉頭吾弗知。
“爵跃掉头吾弗知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
“爵跃掉头吾弗知”全诗注音
觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。
“爵跃掉头吾弗知”全诗翻译
译文:
在这时候,当我们相见面时,心中没有丝毫的犹豫和怀疑。
南边的山峦上云雾缭绕,北边的山峰上下起了雨,爵士跃马回头,我不知道他要去何处。
总结:这段文字描绘了当两人相遇时,作者内心没有丝毫犹豫和怀疑,同时描述了南山云起北山雨的景象,并提及了一个爵士跃马回头,但并不知道他要去何处。
“爵跃掉头吾弗知”总结赏析
赏析:这首诗《次韵答泽老 其一》是邹浩的作品,以简洁而深刻的语言,表达了诗人与泽老的相见之情。诗中,诗人借泽老的题词,以实际相会的情景,表达了自己对于泽老的敬仰之情以及对未来的期望。
首句“觌面相呈是此时”,诗人通过“觌面”一词,强调了与泽老相见的珍贵时刻,展现了作者对这次相聚的期盼和兴奋。而“了无犹豫与狐疑”则表达了诗人在这一刻的坦诚与坚定。
接下来的两句“南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知”,通过自然景物的描写,表达了时光如梭,未来充满了不确定性。南山的云起,北山的雨,象征了变幻莫测的人生,而“爵跃掉头”则可能指代了人们的欢乐与忧愁,时光的流逝。而“吾弗知”则暗示了诗人对未来的迷茫和不确定。
整首诗以简约而意味深长的语言,表达了对逝去时光的珍惜,对未来的担忧,以及与泽老相见的喜悦之情。
“爵跃掉头吾弗知”相关诗句:
- 爵跃掉头吾弗知 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其一 》
- 云将掉头吾弗知 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 万事掉头予弗知 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 掉头弗应 出自 [宋] 郑清之 ·《赘禅宗无门关後第四十九则语 》
- 掉头终弗诺 出自 [宋] 李复 ·《居山 》
- 欲知爵跃心能喜 出自 [宋] 叶梦得 ·《蔡子因相过留踰月 》
- 鼓弗跃兮麾弗前 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 掉头不吾顾 出自 [宋] 郭祥正 ·《大风 》
- 爲吾因掉白头吟 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄濠倅张都官 》
- 掉头一笑吾宁饥 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 爲吾因掉白头吟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其四 》
- 渔父掉头吾岂错 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 秋 》
- 掉头不言吾已悟 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 拙知尊爵非吾有 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 眼看笔掉头还掉 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 穆傅知机可掉头 出自 [宋] 黄庚 ·《送姜仕可去馆 》
- 皆可掉头称不知 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其七 》
- 震掉若弗容 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题瀑布图後 》
- 掉牧羊鞭弗学仙 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 奋袂空爵跃 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四 》