“犹自问京华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹自问京华”出自哪首诗?
答案: “犹自问京华”出自: 宋代 俞德邻的 《行寿昌道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu zì wèn jīng huá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹自问京华”的上一句是什么?
答案:
“犹自问京华”的上一句是: 老翁苔石坐 , 诗句拼音为: lǎo wēng tái shí zuò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹自问京华”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹自问京华”已经是最后一句了。
“犹自问京华”全诗
行寿昌道中 (xíng shòu chāng dào zhōng)
山邑少桑麻,清谿卷素沙。
岸崩桥半断,村僻路三叉。
废渡留芳草,深沟卧古槎。
老翁苔石坐,犹自问京华。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹自问京华”繁体原文
行壽昌道中
山邑少桑麻,清谿卷素沙。
岸崩橋半斷,村僻路三叉。
廢渡留芳草,深溝卧古槎。
老翁苔石坐,猶自問京華。
“犹自问京华”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
山邑少桑麻,清谿卷素沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岸崩桥半断,村僻路三叉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
废渡留芳草,深沟卧古槎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老翁苔石坐,犹自问京华。
“犹自问京华”全诗注音
山邑少桑麻,清谿卷素沙。
岸崩桥半断,村僻路三叉。
废渡留芳草,深沟卧古槎。
老翁苔石坐,犹自问京华。
“犹自问京华”全诗翻译
译文:
山村里种植的桑树和麻,温柔的溪流卷起洁白的沙滩。岸边塌陷,桥断了一半,偏僻的村落有三条交错的小路。废弃的渡口留下了茂盛的草木,深沟中躺着一根古老的木筏。年迈的老人坐在生满苔藓的石头上,依然关心着都会的兴衰变迁。
全诗描绘了一个山村景象,通过描写自然环境和人物情感,反映了时光变迁和生活的静谧。
“犹自问京华”相关诗句:
- 犹自问京华 出自 [宋] 俞德邻 ·《行寿昌道中 》
- 买珠犹自说京华 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》
- 立马问京华 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 挥泪问京华 出自 [宋] 艾可翁 ·《番阳道中 》
- 失喜问京华 出自 [唐] 杜甫 ·《远游 》
- 何处问京华 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善季辩 》
- 时复问京华 出自 [唐] 杜甫 ·《溪上 》
- 京华犹旅食 出自 [宋] 强至 ·《庚子岁除辇下作 》
- 问我京华几日回 出自 [宋] 张翠屏 ·《忆秦人洞 》
- 追寻陈迹问京华 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其五 》
- 想渠涕泪问京华 出自 [宋] 晁说之 ·《三川 》
- 顾余亦问京华春 出自 [宋] 姚勉 ·《送友人陈上舍兄弟试太学 》
- 野人犹恋旧京华 出自 [宋] 释行海 ·《行京 》
- 灞桥犹恨近京华 出自 [宋] 陆游 ·《冲雪至余庆觉林雪连日不止 》
- 自从别京华 出自 [唐] 王昌龄 ·《淇上酬薛据兼寄郭微 》
- 自从别京华 出自 [唐] 高适 ·《淇上酬薛三据兼寄郭少府微 》
- 京华信自稀 出自 [唐] 许浑 ·《题官舍 》
- 自我客京华 出自 [宋] 刘一止 ·《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行 》
- 自问东京作底来 出自 [唐] 白居易 ·《早出晚归 》
- 不染京华只自清 出自 [宋] 韩淲 ·《寄徐丈和卿 》