“野人犹恋旧京华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野人犹恋旧京华”出自哪首诗?
答案: “野人犹恋旧京华”出自: 宋代 释行海的 《行京》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě rén yóu liàn jiù jīng huá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野人犹恋旧京华”的上一句是什么?
答案:
“野人犹恋旧京华”的上一句是: 锦绣杭州几万家 , 诗句拼音为:jǐn xiù háng zhōu jǐ wàn jiā
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“野人犹恋旧京华”的下一句是什么?
答案: “野人犹恋旧京华”的下一句是: 旧京三百春风巷 , 诗句拼音为: jiù jīng sān bǎi chūn fēng xiàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“野人犹恋旧京华”全诗
行京 (xíng jīng)
锦绣杭州几万家,野人犹恋旧京华。
旧京三百春风巷,一巷笙歌一巷花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野人犹恋旧京华”繁体原文
行京
錦繡杭州幾萬家,野人猶戀舊京華。
舊京三百春風巷,一巷笙歌一巷花。
“野人犹恋旧京华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
锦绣杭州几万家,野人犹恋旧京华。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧京三百春风巷,一巷笙歌一巷花。
“野人犹恋旧京华”全诗注音
锦绣杭州几万家,野人犹恋旧京华。
旧京三百春风巷,一巷笙歌一巷花。
“野人犹恋旧京华”全诗翻译
译文:
锦绣的杭州有数万家,还有些隐居的人仍留恋着古老的京华之地。
古老的京城有三百个春天般的小巷,一个巷子里是笙歌声声,另一个巷子里是花朵绚烂。
总结:
诗人描绘了美丽的杭州城,拥有无数繁华的家庭,然而有些人仍怀念旧时的京城。诗中描述了旧京城的三百个小巷,每个巷子都有独特的风貌,一巷充满笙歌的欢声,另一巷则盛开着绚烂多彩的花朵。通过这些描写,诗人表达了对古老时光的眷恋之情。
“野人犹恋旧京华”相关诗句:
- 野人犹恋旧京华 出自 [宋] 释行海 ·《行京 》
- 京华岂谓无心恋 出自 [宋] 韦骧 ·《初上汴舟思归 》
- 苦恋京华不肯归 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一二 》
- 回头佳气恋京华 出自 [宋] 王銍 ·《秋晚洛中道上 》
- 多情恋恋野人家 出自 [宋] 林希逸 ·《九月山丹 》
- 犹有中华恋 出自 [唐] 曹松 ·《送胡中丞使日东 》
- 犹恋旧棠阴 出自 [唐] 刘长卿 ·《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作 》
- 猿鸟性情犹恋旧 出自 [宋] 罗道成 ·《自和 》
- 京华逢友旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《送饶司理端学 》
- 华胄东京旧 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽露氏恭人 》
- 京华即旧游 出自 [唐] 贾至 ·《送陆协律赴端州 》
- 京华旧国移 出自 [唐] 杜甫 ·《元日寄韦氏妹 》
- 闲说旧京华 出自 [宋] 林景熙 ·《道中 》
- 索寞人心恋玉京 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其二 》
- 京华犹旅食 出自 [宋] 强至 ·《庚子岁除辇下作 》
- 犹自问京华 出自 [宋] 俞德邻 ·《行寿昌道中 》
- 京华旧友凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《与邻翁登山亭 》
- 翩然来自旧京华 出自 [宋] 牟巘 ·《和汴教耶律伯明 》
- 京华旧侣雕零尽 出自 [宋] 陆游 ·《上元二首 其一 》
- 重到京华旧游处 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东还京 》