“泡影生来随自在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泡影生来随自在”出自哪首诗?
答案: “泡影生来随自在”出自: 宋代 文天祥的 《庚辰四十五岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pào yǐng shēng lái suí zì zài ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“泡影生来随自在”的上一句是什么?
答案:
“泡影生来随自在”的上一句是: 我爱西山饿死歌 , 诗句拼音为: wǒ ài xī shān è sǐ gē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“泡影生来随自在”的下一句是什么?
答案: “泡影生来随自在”的下一句是: 悠悠不管世间魔 , 诗句拼音为: yōu yōu bù guǎn shì jiān mó ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“泡影生来随自在”全诗
庚辰四十五岁 (gēng chén sì shí wǔ suì)
东风昨夜忽相过,天地无情柰老何。
千载方来那有尽,百年未半已为多。
君传南海长生药,我爱西山饿死歌。
泡影生来随自在,悠悠不管世间魔。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泡影生来随自在”繁体原文
庚辰四十五歲
東風昨夜忽相過,天地無情柰老何。
千載方來那有盡,百年未半已爲多。
君傳南海長生藥,我愛西山餓死歌。
泡影生來隨自在,悠悠不管世間魔。
“泡影生来随自在”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东风昨夜忽相过,天地无情柰老何。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
千载方来那有尽,百年未半已为多。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君传南海长生药,我爱西山饿死歌。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泡影生来随自在,悠悠不管世间魔。
“泡影生来随自在”全诗注音
东风昨夜忽相过,天地无情柰老何。
千载方来那有尽,百年未半已为多。
君传南海长生药,我爱西山饿死歌。
泡影生来随自在,悠悠不管世间魔。
“泡影生来随自在”全诗翻译
译文:
东风昨夜忽相吹过,天地间无情无义何其残酷。
千载时光流转难以穷尽,百年岁月未过半已见衰颓。
君传说南海中长生不老之药,我情愿追随西山,宁愿饿死也要高歌。
人生犹如泡影,生来就自由自在,漂浮不定,不受世间种种干扰。
“泡影生来随自在”相关诗句:
- 泡影生来随自在 出自 [宋] 文天祥 ·《庚辰四十五岁 》
- 此生岁月随泡影 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 此生念念随泡影 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二 》
- 随缘翫泡影 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二 》
- 功名随泡影 出自 [宋] 陈着 ·《次韵天台陈榆收 》
- 从来悟泡影 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问 》
- 泡影浮生梦幻身 出自 [宋] 黄裳 ·《偶感 》
- 细閲人生幻泡影 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其三 》
- 自笑生随雁影浮 出自 [宋] 葛起耕 ·《次刘野泉韵 》
- 但听沤泡自生灭 出自 [宋] 李流谦 ·《拜嵩次山塔 》
- 自悟浮生如泡幻 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其二 》
- 终然付泡影 出自 [宋] 释文珦 ·《老景 》
- 如梦幻泡影 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 泡影非能久 出自 [宋] 释文珦 ·《秋分前三日偶成 》
- 万事等泡影 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 视世一泡影 出自 [宋] 吴儆 ·《题祝圣寺 》
- 同一幻泡影 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 梦幻将泡影 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 幻世如泡影 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 庇此泡影身 出自 [宋] 韩驹 ·《再用前韵简圆通止老妙慧光老一首 》