首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次孙元中至後五日游蔡氏园韵 > 万事等泡影

“万事等泡影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万事等泡影”出自哪首诗？

答案： “万事等泡影”出自： 宋代 刘跂的 《次孙元中至後五日游蔡氏园韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shì děng pào yǐng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“万事等泡影”的上一句是什么？

答案： “万事等泡影”的上一句是： 人间会合少 , 诗句拼音为： rén jiān huì hé shǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“万事等泡影”的下一句是什么？

答案： “万事等泡影”的下一句是： 适意不自取 , 诗句拼音为： shì yì bù zì qǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“万事等泡影”全诗

次孙元中至後五日游蔡氏园韵 (cì sūn yuán zhōng zhì hòu wǔ rì yóu cài shì yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘跂。

林深宜夏炎，亦复便冬冷。
居然安稳处，合是招提境。
晴烟起屋脊，煦日下天井。
饱饭策杖出，如行赞公岭。
平生一丘壑，快眼春睡醒。
谁言城市喧，能比郊原静。
人间会合少，万事等泡影。
适意不自取，兀立真土梗。
时平日月好，岁熟羁旅幸。
逢人但懽喜，得酒便酩酊。
知我非子谁，频来不须请。

平○平仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，○○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

lín shēn yí xià yán ， yì fù biàn dōng lěng 。
jū rán ān wěn chù ， hé shì zhāo tí jìng 。
qíng yān qǐ wū jǐ ， xù rì xià tiān jǐng 。
bǎo fàn cè zhàng chū ， rú xíng zàn gōng lǐng 。
píng shēng yī qiū hè ， kuài yǎn chūn shuì xǐng 。
shuí yán chéng shì xuān ， néng bǐ jiāo yuán jìng 。
rén jiān huì hé shǎo ， wàn shì děng pào yǐng 。
shì yì bù zì qǔ ， wù lì zhēn tǔ gěng 。
shí píng rì yuè hǎo ， suì shú jī lǚ xìng 。
féng rén dàn huān xǐ ， dé jiǔ biàn mǐng dīng 。
zhī wǒ fēi zǐ shuí ， pín lái bù xū qǐng 。

“万事等泡影”繁体原文

次孫元中至後五日遊蔡氏園韵

林深宜夏炎，亦復便冬冷。
居然安穩處，合是招提境。
晴烟起屋脊，煦日下天井。
飽飯策杖出，如行贊公嶺。
平生一丘壑，快眼春睡醒。
誰言城市喧，能比郊原靜。
人間會合少，萬事等泡影。
適意不自取，兀立真土梗。
時平日月好，歲熟羈旅幸。
逢人但懽喜，得酒便酩酊。
知我非子誰，頻來不須請。

“万事等泡影”韵律对照

平○平仄平，仄仄仄平仄。
林深宜夏炎，亦复便冬冷。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
居然安稳处，合是招提境。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
晴烟起屋脊，煦日下天井。

仄仄仄仄仄，○○仄平仄。
饱饭策杖出，如行赞公岭。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平生一丘壑，快眼春睡醒。

平平平仄平，平仄平平仄。
谁言城市喧，能比郊原静。

平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
人间会合少，万事等泡影。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
适意不自取，兀立真土梗。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
时平日月好，岁熟羁旅幸。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
逢人但懽喜，得酒便酩酊。

平仄平仄平，平平仄平仄。
知我非子谁，频来不须请。

“万事等泡影”全诗注音

lín shēn yí xià yán ， yì fù biàn dōng lěng 。

林深宜夏炎，亦复便冬冷。

jū rán ān wěn chù ， hé shì zhāo tí jìng 。

居然安稳处，合是招提境。

qíng yān qǐ wū jǐ ， xù rì xià tiān jǐng 。

晴烟起屋脊，煦日下天井。

bǎo fàn cè zhàng chū ， rú xíng zàn gōng lǐng 。

饱饭策杖出，如行赞公岭。

píng shēng yī qiū hè ， kuài yǎn chūn shuì xǐng 。

平生一丘壑，快眼春睡醒。

shuí yán chéng shì xuān ， néng bǐ jiāo yuán jìng 。

谁言城市喧，能比郊原静。

rén jiān huì hé shǎo ， wàn shì děng pào yǐng 。

人间会合少，万事等泡影。

shì yì bù zì qǔ ， wù lì zhēn tǔ gěng 。

适意不自取，兀立真土梗。

shí píng rì yuè hǎo ， suì shú jī lǚ xìng 。

时平日月好，岁熟羁旅幸。

féng rén dàn huān xǐ ， dé jiǔ biàn mǐng dīng 。

逢人但懽喜，得酒便酩酊。

zhī wǒ fēi zǐ shuí ， pín lái bù xū qǐng 。

知我非子谁，频来不须请。

“万事等泡影”全诗翻译

译文：
林深的时候适合避夏的酷热，同样在冬天可以找到一处冷避寒。这里安静安稳的住所，就像是请来高僧的净土。晴天的烟雾从屋脊升起，温暖的阳光洒落在天井里。吃饱饭，手扶杖，出门就像是去赞美山中名公的高岭一样。
这里平生只有一个小山谷，舒适的睡眠让人快乐地从春天的梦中醒来。谁说城市的喧嚣能比得上郊原的宁静呢？人间的相聚很少，万事都像泡影一样。在这里不追求适意，静静地立在真正的家园中。
岁月的流逝平平淡淡，月亮和太阳都很美好，丰收时节让旅途的客人感到幸福。遇见熟人就会快乐欢喜，得到美酒就会痛饮不止。有人知道我并非是子谁，但频繁地来访却不需要特意邀请。

“万事等泡影”总结赏析

赏析：在这首《次孙元中至後五日游蔡氏园韵》中，刘跂以深邃的意境描绘了一幅宁静、安逸的乡村景象。他以林木葱茏，四季宜人的自然景观为背景，写出了作者在这片宁静土地上的恬淡心境。诗中表达了对平和安稳生活的向往，赞美了乡村的宁静与纯朴，与自然和谐共生的美好状态。

“万事等泡影”诗句作者刘跂介绍：

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“万事等泡影”相关诗句：

“万事等泡影”每个字的意思：

包含“万事等泡影”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂