“玉女侍玄元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉女侍玄元”出自哪首诗？
答案： “玉女侍玄元”出自： 唐代 储光羲的 《昭圣观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù nǚ shì xuán yuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“玉女侍玄元”的上一句是什么？
答案：
“玉女侍玄元”的上一句是： 双楼夹一殿 , 诗句拼音为： shuāng lóu jiá yī diàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“玉女侍玄元”的下一句是什么？
答案： “玉女侍玄元”的下一句是： 扶橑尽蟠木 , 诗句拼音为： fú liáo jìn pán mù ，诗句平仄：平○仄平仄。
“玉女侍玄元”全诗
昭圣观 (zhāo shèng guān)
主家隐溪口，微路入花源。
数日朝青阁，彩云犹在门。
双楼夹一殿，玉女侍玄元。
扶橑尽蟠木，步櫩多画繙。
新松引天籁，小柏绕山樊。
坐弄竹阴远，行随溪水喧。
石池辨春色，林兽知人言。
未逐凤皇去，真宫在此原。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“玉女侍玄元”繁体原文
昭聖觀
主家隱溪口，微路入花源。
數日朝青閣，彩雲猶在門。
雙樓夾一殿，玉女侍玄元。
扶橑盡蟠木，步櫩多畫繙。
新松引天籟，小柏繞山樊。
坐弄竹陰遠，行隨溪水喧。
石池辨春色，林獸知人言。
未逐鳳皇去，真宮在此原。
“玉女侍玄元”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
主家隐溪口，微路入花源。
仄仄平平仄，仄平○仄平。
数日朝青阁，彩云犹在门。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
双楼夹一殿，玉女侍玄元。
平○仄平仄，仄平平仄平。
扶橑尽蟠木，步櫩多画繙。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
新松引天籁，小柏绕山樊。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
坐弄竹阴远，行随溪水喧。
仄平仄平仄，平仄平平平。
石池辨春色，林兽知人言。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
未逐凤皇去，真宫在此原。
“玉女侍玄元”全诗注音
主家隐溪口，微路入花源。
数日朝青阁，彩云犹在门。
双楼夹一殿，玉女侍玄元。
扶橑尽蟠木，步櫩多画繙。
新松引天籁，小柏绕山樊。
坐弄竹阴远，行随溪水喧。
石池辨春色，林兽知人言。
未逐凤皇去，真宫在此原。
“玉女侍玄元”全诗翻译
译文：
我家隐于溪口，一条狭小的路通向花源。
几日来到朝青阁，五彩云还飘荡在门前。
两座楼宇夹着一座殿宇，玉女侍奉着玄元。
扶橑尽头是蟠木，步櫩上多有画翻滚。
新生的松树奏出天籁之音，小柏树绕山丘。
坐在竹阴里远离尘嚣，行走随着溪水的喧哗。
石池里映出春日的美景，林中的动物明白人类的言语。
未曾追随凤皇离去，真宫就在这片原野。
“玉女侍玄元”相关诗句：
- 玉女侍玄元 出自 [唐] 储光羲 ·《昭圣观 》
- 玄宗侍女舞烟丝 出自 [唐] 皇甫松 ·《杨柳枝词二首 二 》
- 玄宗侍女舞烟丝 出自 [唐] 皇甫松 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 侍女忽玉姹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 玉女傍立侍 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 玉女侍清都 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 俨然玉女侍尧天 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十一 》
- 双侍女僊冰玉洁 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 玉女金童日侍前 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三五 》
- 侍女亲擎玉酒巵 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十六 》
- 侍女不持珠玉玩 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》
- 玉几翠被女侍傍 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 玉女旃檀侍佛前 出自 [唐] 史凤 ·《传香枕 》
- 使君元侍玉皇宫 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一 》
- 天之玉女元非殊 出自 [宋] 真德秀 ·《赠岳相师 》
- 青虚真人命飞玄玉女鲜于虚 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 二 》
- 琴心玉文洞玄玄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题黄庭经後 》
- 直饶玄妙（《五灯会元》作「纵行玄路」）也崎岖 出自 [唐] 慧光（《五灯会元》作「慧觉」） ·《颂 二 》